<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2074-5044.2022.3.40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-1051</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Лечебно-профилактические вопросы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Medical and preventive questions</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Антимикробная активность нановолокон хитозана и его модификаций по отношению к возбудителям раневой инфекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antimicrobial activity of chitosan nanovoles and its modifications towards infection pathogens</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машель</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashel‘</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратенко</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratenko</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Протасевич</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protasevich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неверов</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neverov</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УЗ «10-ая городская клиническая больница г. Минска»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Машель В.В., Кондратенко Г.Г., Протасевич А.И., Неверов П.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Машель В.В., Кондратенко Г.Г., Протасевич А.И., Неверов П.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mashel‘ V.V., Kondratenko G.G., Protasevich A.I., Neverov P.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/1051">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/1051</self-uri><abstract><p>Проблема лечения инфицированных и длительно незаживающих ран остаётся актуальной в современной хирургии. Количество внутрибольничных полирезистентных штаммов бактерий увеличивается, что уменьшает значимость антибиотикотерапии. Одним из вариантов решения этой проблемы является разработка новых средств и методов местного лечения, в частности, создание новых высокоэффективных раневых покрытий с антибактериальными и репаративными свойствами. Хитозан – природный биополимер, имеющий собственную антимикробную активность, гемостатическое и сорбционное действия, способность к биодеградации и биостимуляции репарационных процессов. За счёт аминогрупп хитозан может выступать носителем для антисептических агентов, таких как ионы серебра и церия. В статье представлены результаты экспериментального исследования, в котором оценены антибактериальные свойства нановолокон хитозана, непосредственно модифицированных ионами серебра и церия в отношении стандартных и госпитальных штаммов микроорганизмов. Полученные результаты свидетельствуют о высокой антимикробной активности исследуемых образцов и необходимости их дальнейшего изучения на модели раневого процесса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of wound management infected and chronic wounds is still relevant in modern surgery. The number of nosocomial multidrug-resistant strains of bacteria is increasing, which reduces the significance of antibiotic therapy. One of the options for solving this problem is the development of new agents and methods of local treatment, in particular, in the creation of new highly effective wound dressings with antibacterial and reparative properties. Chitosan is a natural biopolymer that has its own antimicrobial activity, hemostatic and sorption effects, the ability to biodegrade and biostimulate repair processes. Due to the amino groups, chitosan can act as a carrier for antiseptic agents such as silver and cerium ions. The article presents the results of an experimental study that evaluated the antibacterial properties of chitosan nanofibers directly modified with silver and cerium ions against standard and hospital strains of microorganisms. The results obtained indicate a high antimicrobial activity of the studied samples and the need for their further study on the model of the wound process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические раны</kwd><kwd>раневые покрытия</kwd><kwd>хитозан</kwd><kwd>серебро</kwd><kwd>церий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic wounds</kwd><kwd>wound dressings</kwd><kwd>chitosan</kwd><kwd>silver</kwd><kwd>cerium</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнялась в соответствии с планом научных исследований по заданию «Изучить влияние нановолокон хитозана, модифицированных добавками наночастиц серебра и церия на возбудителей раневой инфекции и репаративные процессы при нарушении целостности кожных покровов» подпрограммы «Синтез и направленное модифицирование регуляторов биопроцессов (Биорегуляторы)» государственной научно-технической программы «Химические процессы, реагенты и технологии, биорегуляторы и биооргхимия» на 2021–2025 годы, присвоен № гос. Регистрации в ГУ «Бел ИСА» 20220364 от 29.03.2022</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huemer, M. Antibiotic resistance and persistence – Implications for human health and treatment perspectives / M. Huemer [et al.] // EMBO rep. – 2020. – Vol. 21. – P. 2–5. DOI: 10.15252/embr.202051034</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huemer, M. Antibiotic resistance and persistence – Implications for human health and treatment perspectives / M. Huemer [et al.] // EMBO rep. – 2020. – Vol. 21. – P. 2–5. DOI: 10.15252/embr.202051034</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Järbrink, K. Prevalence and incidence of chronic wounds and related complications: a protocolfor a systematic review / K. Järbrink [et al.] // Syst. Rev. – 2016. – Vol. 5. – P. 152–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Järbrink, K. Prevalence and incidence of chronic wounds and related complications: a protocolfor a systematic review / K. Järbrink [et al.] // Syst. Rev. – 2016. – Vol. 5. – P. 152–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winter, G. D. Formation of the scab and the rate of epithelization of superficial wounds in the skin of the young domestic pig / G. D. Winter // Nature. – 1962. – Vol. 193. – P. 293–294. DOI: 10.1038/193293a0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winter, G. D. Formation of the scab and the rate of epithelization of superficial wounds in the skin of the young domestic pig / G. D. Winter // Nature. – 1962. – Vol. 193. – P. 293–294. DOI: 10.1038/193293a0</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
