<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2074-5044.2026.2.145</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трудности диагностики острой кишечной непроходимости у лиц пожилого возраста (с описанием клинического случая)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difficulties in diagnosing acute intestinal obstruction in the elderly (with a clinical case description)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грубинов</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grubinov</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дороневич</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Doronevich</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кременецкий</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kremenetsky</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермолкевич</surname><given-names>Р. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermolkevich</surname><given-names>R. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ходосовский</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khodosovsky</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гродно</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grodno</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ «432 ордена Красной Звезды главный военный клинический медицинский центр Вооруженных Сил Республики Беларусь»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>432 Order of the Red Star Main Military Clinical Medical Center of the Armed Forces of the Republic of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Гродненский государственный медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Grodno State Medical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>145</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грубинов М.И., Дороневич А.В., Кременецкий Е.И., Ермолкевич Р.Ф., Ходосовский М.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грубинов М.И., Дороневич А.В., Кременецкий Е.И., Ермолкевич Р.Ф., Ходосовский М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grubinov M.I., Doronevich A.V., Kremenetsky E.I., Ermolkevich R.F., Khodosovsky M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/11">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/11</self-uri><abstract><p>Острая кишечная непроходимость является одной из наиболее опасных патологий желудочно-кишечного тракта, требующих своевременной диагностики и неотложного лечения. Она возникает, когда прямой поток кишечного содержимого прерывается или ухудшается механической причиной, чаще всего это внутрибрюшные спайки, злокачественные новообразования и грыжи По данным Всемирной организации здравоохранения, в 2018 г. в мире количество вновь выявленных случаев колоректального рака составило 1,8 млн, из них осложненных кишечной непроходимостью – до 30 %.</p><p>Описанный клинический случай иллюстрирует, что необходима комплексная оценка заболеваний органов брюшной полости с абдоминальным болевым синдромом, у лиц старше 65 лет, как группы риска высокой коморбидности и нетипичного течения заболеваний. Требует междисциплинарного подхода в диагностике, что поможет избежать ошибок тактике лечения заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute intestinal obstruction is one of the most dangerous pathologies of the gastrointestinal tract, requiring timely diagnosis and urgent treatment. It occurs when the direct flow of intestinal contents is interrupted or worsened by a mechanical cause, most often intra-abdominal adhesions, malignant neoplasms and hernias. According to the World Health Organization, in 2018, the number of newly diagnosed cases of colorectal cancer worldwide amounted to 1.8 million, of which up to 30 % were complicated by intestinal obstruction.</p><p>We have described a clinical case of obstructive colonic obstruction with late a fatal outcome, described the stages of diagnosis and treatment in a hospital setting in Minsk. The described clinical case illustrates that a comprehensive assessment of abdominal diseases with intestinal syndrome is necessary in people over 65 years of age, as a risk group for high comorbidity and atypical course of diseases. It requires an interdisciplinary approach to diagnosis, which will help to avoid errors in the tactics of treating the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кишечная непроходимость</kwd><kwd>гастроэнтерит</kwd><kwd>диарея</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intestinal obstruction</kwd><kwd>gastroenteritis</kwd><kwd>diarrhea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson, Р. Intestinal Obstruction: Evaluation and Management / Jackson Р., Vigiola М. // Am Fam Physician. 2018. № 98(6). C. 362–367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson, R. Intestinal Obstruction: Evaluation and Management / Jackson R., Vigiola M. // Am Fam Physician. 2018. № 98(6). C. 362–367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson, Р. Evaluation and management of intestinal obstruction / Jackson Р., Manish T. R. // World Fam Physician. 2011. № 83(2). C. 159–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson, R. Evaluation and management of intestinal obstruction / Jackson R., Manish T. R. // World Fam Physician. 2011. № 83(2). C. 159–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madyarov, V. Causes of adverse outcomes in acute intestinal obstruction / Madyarov V., Kuzikeev M., Malgazhdarov M., Abzalbek Y., Zhapbarkulova G. // J Complement Integr Med. 2023. № 20(4). С. 788–796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madyarov, V. Causes of adverse outcomes in acute intestinal obstruction / Madyarov V., Kuzikeev M., Malgazhdarov M., Abzalbek Y., Zhapbarkulova G. // J Complement Integr Med. 2023. № 20(4). S. 788–796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catena, F. Bowel obstruction: a narrative review for all physicians / Catena F., Bel. De Simone 1, Coccolini F., Sal. Di Saverio, Sartelli M., Ansaloni L. // World J Emerg Surg. 2019. – 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catena, F. Bowel obstruction: a narrative review for all physicians / Catena F., Bel. De Simone 1, Coccolini F., Sal. Di Saverio, Sartelli M., Ansaloni L. // World J Emerg Surg. 2019. – 7 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Agostino, R., Ali, N. S., Leshchinskiy, S., Cherukuri, A. R., Tam, J. K. Small bowel obstruction and the gastrografin challenge // Abdominal Radiology. 2018. Т. 43, № 11. С. 2945–2954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Agostino, R., Ali, N. S., Leshchinskiy, S., Cherukuri, A. R., Tam, J. K. Small bowel obstruction and the gastrografin challenge // Abdominal Radiology. 2018. T. 43, № 11. S. 2945–2954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черданцев, Д. В. Обтурационная толстокишечная непроходимость / Черданцев Д. В., Первова О. В., Поздняков А. А., Будаев Г. С., Комиссаров С. В., Ефремов Б. И., Гаврилова А. О. // 2025. Т. 9, № 4. С 241–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherdancev, D. V. Obturacionnaya tolstokishechnaya neprohodimost’ / Cherdancev D. V., Pervova O. V., Pozdnyakov A. A., Budaev G. S., Komissarov S. V., Efremov B. I., Gavrilova A. O. // 2025. T. 9, № 4. S 241–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
