milmedВоенная медицинаMilitary Medicine2074-5044Белорусский государственный медицинский университет10.51922/2074-5044.2024.2.22milmed-213Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Новые технологии в медицинеORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. New technologies in medicineВлияние эффективной тракционной терапии на аппарате Robospine на качество жизни пациентов с дорсопатиейThe Effect of Traction Therapy on the Robospine Device on the Quality of Life of Patients With DorsopathyОплетаевВ. Ф.OpletaevV. F.«Клиника Лечения Боли» на базе «Клиника Эксперт Калининград»Russian Federation202425082026022228Copyright © Оплетаев В.Ф., 20262026Оплетаев В.Ф.Opletaev V.F.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/213

Боли в нижней части спины являются проблемой для качества жизни пациента. Проводилось исследование опросниками SF-36 на качество жизни до и после проведения курса вытяжения позвоночника на аппарате Robospine. По полученным результатам на фоне терапии значимо улучшается качество жизни пациентов с указанной патологией, установлено, что происходит улучшение качества жизни пациентов во всех выборках. Во всех группах установлено значимое улучшение физического компонента здоровья по SF-36, с преобладанием улучшения у мужчин, чем у женщин. По результатам анализа можно сделать вывод, что влияние на общее состояние здоровья тракционной терапии у мужчин выше, чем у женщин. Физическое функционирование значимо улучшается в общей группе после лечения, преимущество в улучшении состояния у женщин. Рекомендовано использование данной методики для лечения пациентов с болями в нижней части спины.

Pain in the lower back is a serious problem for the patient’s quality of life. Scientific studies confirm the importance of this problem and emphasize the need for a timely and comprehensive approach to its treatment. The aim is to conduct a study of hardware spinal traction, also known as spinal traction, on the quality of life of patients with lumbalgia. Methods: SF-36 questionnaires were used to study the quality of life before and after the spinal traction course on the Robospine device. According to the results obtained against the background of therapy, the quality of life of patients with this pathology significantly improves, it is established that the quality of life of patients in all samples improves. In all groups, a significant improvement in the physical component of health according to SF-36 was found, with a predominance of improvement in men than in women. According to the results of the analysis, it can be concluded that the effect on the general health of traction therapy in men is higher than in women. Also, the intensity of pain significantly decreased in men, against the general group and women. And physical functioning significantly improves in the general group after treatment, the advantage in improving the condition in women. It is recommended to use this technique for the treatment of patients with pain in the lower back.

боль в нижней части спинытракционная терапиявытяжение позвоночника Robospineкачество жизниопросник SF-36физиотерапияlower back paintraction therapySpinal traction Robospinequality of lifeSF-36 questionnairephysiotherapyReferencesХой Д., Бэйн С., Уильямс Г., и др. Систематический обзор глобальной распространенности боли в нижней части спины // Артрит и Ревматизм. 2012. № 64(6). С. 2028–2037.Hoj D., Bejn S., Uil'yams G., i dr. Sistematicheskij obzor global'noj rasprostranennosti boli v nizhnej chasti spiny // Artrit i Revmatizm. 2012. № 64(6). S. 2028–2037.Национальный институт неврологических расстройств и инсульта. Фактическая информация о боли в нижней части спины. [Электронный ресурс] // Режим доступа: URL: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-CaregiverEducation/Fact-Sheets/Low-Back-Pain-Fact-Sheet (дата обращения: 10.10.2023 г.).Nacional'nyj institut nevrologicheskih rasstrojstv i insul'ta. Fakticheskaya informaciya o boli v nizhnej chasti spiny. [Elektronnyj resurs] // Rezhim dostupa: URL: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-CaregiverEducation/Fact-Sheets/Low-Back-Pain-Fact-Sheet (data obrashcheniya: 10.10.2023 g.).Сури П., Рэйнвилль Дж., Катц Дж. Н., и др. Влияние боли в нижней части спины на повседневные активности: исследование Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT) // Спине (Филадельфия Па 1976). 2010. № 35(22). С. 1057–1065.Suri P., Rejnvill' Dzh., Katc Dzh.N., i dr. Vliyanie boli v nizhnej chasti spiny na povsednevnye aktivnosti: issledovanie Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT) // Spine (Filadel'fiya Pa 1976). 2010. № 35(22). S. 1057–1065.Гатчел Р. Дж., Пэнг Й. Б., Петерс М. Л., Фукс П. Н., Терк Д. К. Биопсихосоциальный подход к хронической боли: научные достижения и будущие направления // Психологический бюллетень. 2007. № 133(4). С. 581–624.Gatchel R. Dzh., Peng J. B., Peters M. L., Fuks P. N., Terk D. K. Biopsihosocial'nyj podhod k hronicheskoj boli: nauchnye dostizheniya i budushchie napravleniya // Psihologicheskij byulleten'. 2007. № 133(4). S. 581–624.Дейо Р. А., Мирза С. К., Тернер Дж. А., Мартин Б. И. Переоценка хронической боли в спине: время отступить? // Журнал Американской семейной медицины. 2009. № 22(1). С. 62–68.Dejo R. A., Mirza S. K., Terner Dzh. A., Martin B. I. Pereocenka hronicheskoj boli v spine: vremya otstupit'? // ZHurnal Amerikanskoj semejnoj mediciny. 2009. № 22(1). S. 62–68.Дагене С., Каро Дж., Халдеман С. Систематический обзор исследований затрат на лечение боли в нижней части спины в США и за рубежом // Журнал спинного мозга. 2008. № 8(1). С. 8–20.Dagene S., Karo Dzh., Haldeman S. Sistematicheskij obzor issledovanij zatrat na lechenie boli v nizhnej chasti spiny v SSHA i za rubezhom // ZHurnal spinnogo mozga. 2008. № 8(1). S. 8–20.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.