<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2074-5044.2026.3.66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Военная эпидемиология и гигиена</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Military epidemiology and hygiene</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемиологические особенности ожогов пламенем у мужчин и женщин с одинаковой степенью травмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiological features of flame burns in men and women with the same degree of injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петровская</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrovskaya</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Римжа</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rimzha</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотухина</surname><given-names>Л. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotukhina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «Минская городская клиническая больница скорой медицинской помощи»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk City Clinical Hospital of Emergency Medical Care</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петровская О.Н., Римжа М.И., Золотухина Л.B., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петровская О.Н., Римжа М.И., Золотухина Л.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrovskaya O.N., Rimzha M.I., Zolotukhina L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/358">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/358</self-uri><abstract><p>Результаты исследований в области эпидемиологии ожоговых травм достоверно свидетельствуют о преобладании среди пострадавших лиц мужского пола, у которых, как правило, чаще отмечаются более глубокие повреждения тканей. Можно полагать, что такая закономерность сохраняется и при отдельных степенях ожога, в частности, при воздействии одного из наиболее распространенных термических факторов – открытого пламени. Основными причинами возникновения ожогов пламенем являлись возгорание деревянных материалов при пожарах и разведении костров, воспламенение горючих жидкостей (бензин, растворители и др.) и бытового газа. Относительное число пострадавших мужчин в 2,1 раза превышало долю женщин при ожогах IIIA степени из-за более частого контакта с воспламенившимися горючими жидкостями. Средний возраст пострадавших увеличивался по мере утяжеления степени травмы. В состоянии опьянения лица мужского пола травмировались в 1,8 раза чаще, чем женщины. При повреждении тканей IV степени относительное число пострадавших мужчин также в 2,9 раза было большим. Средняя продолжительность стационарного лечения достоверно возрастала по мере увеличения глубины поражения тканей и не имела статистически значимых различий от пола травмированных. Подавляющее большинство неблагоприятных исходов (88,3 %) зарегистрировано у пациентов с ожогами IV степени, с одинаковой частотой регистриуемых среди лиц обоего пола (42,9 ± 4,5 % и 36,9 ± 7,1 %; Р &gt; 0,05). В состоянии опьянения ожоги получили 36,7 % пострадавших с преобладанием в 1,8 раза числа травмированных мужчин. С увеличением степени ожогового поражения возрастал средний возраст пациентов и продолжительность их стационарного лечения. Большинство (88,3 %) летальных исходов приходилось на ожоги IV степени без выраженных различий по частоте у лиц разного пола.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Research results in the epidemiology of burn injuries indicate a predominance of male victims, who tend to have deeper tissue damage. It can be assumed that this pattern is maintained at certain degrees of burns, in particular, when exposed to one of the most common thermal factors – an open flame. The main causes of these burns were the ignition of wooden materials during fires and campfires, the ignition of flammable liquids (gasoline, solvents, etc.), and household gas. The proportion of male victims with grade IIIA burns was 2.1 times higher than that of females due to more frequent contact with flammable liquids. The average age of victims increased with increasing severity of injury. Men were 1.8 times more likely to be injured while intoxicated than women. In cases of grade IV tissue damage, the relative proportion of male victims was 2.9 times higher. The average length of hospital stay increased significantly with increasing tissue damage depth and showed no statistically significant differences by gender. The overwhelming majority of adverse outcomes (88.3 %) were recorded in patients with fourth-degree burns, with equal frequency among men and women (42.9 ± 4.5 % and 36.9 ± 7.1 %; P &gt; 0.05). Burns were sustained in 36.7 % of patients while intoxicated, with a 1.8-fold higher prevalence among men. As the severity of burn injury increased, so did the average age of the victims and the duration of hospital treatment. The majority (88.3 %) of fatalities were due to fourth-degree burns, with no significant differences in incidence between genders.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожоги</kwd><kwd>пламя</kwd><kwd>степень травмы</kwd><kwd>мужчины</kwd><kwd>женщины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>burns</kwd><kwd>flame</kwd><kwd>degree of injury</kwd><kwd>men</kwd><kwd>women</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петровская, О. Н. Эпидемиологические особенности ожогов у мужчин и женщин / О. Н. Петровская // Медицинский журнал, 2017. – № 4 (62). – С. 93–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrovskaya, O. N. Epidemiologicheskie osobennosti ozhogov u muzhchin i zhenshchin / O. N. Petrovskaya // Medicinskij zhurnal, 2017. – № 4 (62). – S. 93–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pauzenberger R., Sternat N., Radtke C., Ederer I. Gender-specific differences and burn outcome // Burns, 2017. – Vol. 43. – № 4. – P. 888–889.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pauzenberger R., Sternat N., Radtke C., Ederer I. Gender-specific differences and burn outcome // Burns, 2017. – Vol. 43. – № 4. – P. 888–889.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schiefer J., Perbix W., Gritgutsch D. et al. Etiology, incidence and gender-specific patterns of severe burns in a German Burb Center – Insights of 25 years // Burns, 2016. – Vol. 42. – № 3. – P. 687–696.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiefer J., Perbix W., Gritgutsch D. et al. Etiology, incidence and gender-specific patterns of severe burns in a German Burb Center – Insights of 25 years // Burns, 2016. – Vol. 42. – № 3. – P. 687–696.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагнер Д. О., Зиновьев Е. В. Анализ хирургического лечения обожженных // Комбустиология [Электронный ресурс] – 2025. – № 73–74. – URL: http://combustiolog.ru/journal/oglavlenie-sbornika-tezisov-VII-foruma-kombustiologii-rossii/ (дата обращения 04.01.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vagner D. O., Zinov’ev E. V. Analiz hirurgicheskogo lecheniya obozhzhennyh // Kombustiologiya [Elektronnyj resurs] – 2025. – № 73–74. – URL: http://combustiolog.ru/journal/oglavlenie-sbornika-tezisov-VII-foruma-kombustiologii-rossii/ (data obrashcheniya 04.01.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петровская, О. Н. Эпидемиологические особенности ожогов у лиц, травмированных в состоянии опьянения / О. Н. Петровская, М. И. Римжа, Л. В. Золотухина // Военная медицина. – 2018. – № 3 (48). – С. 66–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. Petrovskaya, O. N. Epidemiologicheskie osobennosti ozhogov u lic, travmirovannyh v sostoyanii op’yaneniya / N. Petrovskaya, M. I. Rimzha, L. V. Zolotuhina // Voennaya medicina. – 2018. – № 3 (48). – S. 66–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy, D. T. Alcohol involvement in burn, submersion, spinal cord, and brain injuries / D. T. Levy [et al.] // Med. Sci. Monit., 2004. – № 10 (1). – P. 17–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy, D. T. Alcohol involvement in burn, submersion, spinal cord, and brain injuries / D.T. Levy [et al.] // Med. Sci. Monit., 2004. – № 10 (1). – P. 17–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swenson, J. B. Drug and alcohol abuse in patients with acute burn injuries / J. B. Swenson [et al.] // Psychosomatics, 1991. – № 32 (3). – P. 287–293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swenson, J. B. Drug and alcohol abuse in patients with acute burn injuries / J. B. Swenson [et al.] // Psychosomatics, 1991. – № 32 (3). – P. 287–293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
