<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подходы к диагностике и лечению функциональной диспепсии в свете положений последних международных согласительных документов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Approaches to diagnostics and treatment of functional dyspepsia in the light of provisions of the last international conciliatory documents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Криушев</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kriushev</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра военно-полевой терапии военно-медицинского факультета в УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>109</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бова А.А., Криушев П.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бова А.А., Криушев П.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bova A.A., Kriushev P.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/436">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/436</self-uri><abstract><p>Представлена тактика ведения больных функциональной диспепсией (ФД) в свете основных положений IV Римского консенсуса и Киотского глобального консенсуса по Helicobacter pylori (Нр)-ассоциированному гастриту. Сделаны выводы, согласно которым процесс диагностики и лечения ФД является достаточно затратным, требующим широких знаний смежной патологии и усилий как со стороны врача, так и со стороны пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article represented tactics of patients with functional dyspepsia (FD) in the light of the main provisions of IV Rome Consensus and Kyoto global consensus in HP-associated gastritis. Conclusions, according to which the diagnosis and treatment process is quite costly, requires a broad knowledge of a related pathology and effort by doctor and by patient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>функциональная диспепсия</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional dyspepsia</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>clinic</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин, В. Т., Лапина Т. Л., Баранская Е. К. и др. Рациональная фармакотерапия заболеваний органов пищеварения. Руководство для практикующих врачей. М.: Литтерра, 2007. 1045 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин, В. Т., Лапина Т. Л., Баранская Е. К. и др. Рациональная фармакотерапия заболеваний органов пищеварения. Руководство для практикующих врачей. М.: Литтерра, 2007. 1045 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tack, J., Talley N. J., Camilleri M. et al. Functional gastroduodenal disorders // Gastroenterology. — 2006. — Vol. 130. — P. 1466—1479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tack, J., Talley N. J., Camilleri M. et al. Functional gastroduodenal disorders // Gastroenterology. — 2006. — Vol. 130. — P. 1466—1479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McQuaid K. R. Dyspepsia // Sleisenger and Fordtran’s gastrointestinal and liver disease (Ed.: M. Feldman et al.), 7th ed. — Philadelphia-LondonToronto-Montreal-Sydney-Tokyo, 2002. — P. 102—118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McQuaid K. R. Dyspepsia // Sleisenger and Fordtran’s gastrointestinal and liver disease (Ed.: M. Feldman et al.), 7th ed. — Philadelphia-LondonToronto-Montreal-Sydney-Tokyo, 2002. — P. 102—118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talley N. J., Janssens L., Lauritsen K. et al. Eradication of Helicobacter pylori in functional dyspepsia: randomised double blind placebo controlled trial with 12 month follow up // Br. Med. J. — 1999. — Vol. 318. — P. 833—837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talley N. J., Janssens L., Lauritsen K. et al. Eradication of Helicobacter pylori in functional dyspepsia: randomised double blind placebo controlled trial with 12 month follow up // Br. Med. J. — 1999. — Vol. 318. — P. 833—837.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warrwewijk C. J., Van Oijen M. G. H., Paloheimo L. I. et al. Influence of gastric mucosal status on successs of stepwise acid suppressive herapy for dyspepsia // Aliment.Pharmacol.Ther. — 2009. — Vol. 30. — P. 82—89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warrwewijk C. J., Van Oijen M. G. H., Paloheimo L. I. et al. Influence of gastric mucosal status on successs of stepwise acid suppressive herapy for dyspepsia // Aliment.Pharmacol.Ther. — 2009. — Vol. 30. — P. 82—89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Correa P. Human gastric carcinogenesis: a multistep and multifactorial process — First American Cancer Society award lecture on gastric cancer epidemiology and prevention // Cancer Res. — 1992. — Vol. 52. — P. 7635—7640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Correa P. Human gastric carcinogenesis: a multistep and multifactorial process — First American Cancer Society award lecture on gastric cancer epidemiology and prevention // Cancer Res. — 1992. — Vol. 52. — P. 7635—7640.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киотский глобальный консенсус по Helicobacter pylori-ассоциированному гастриту // «РМЖ». — 2015. — № 28. стр. 1673—1681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киотский глобальный консенсус по Helicobacter pylori-ассоциированному гастриту // «РМЖ». — 2015. — № 28. стр. 1673—1681.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике и лечению функциональной диспепсии // под. Ред. Акад. РАМН, проф. Ивашкина В. Т., М. — 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации по диагностике и лечению функциональной диспепсии // под. Ред. Акад. РАМН, проф. Ивашкина В. Т., М. — 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buonavolonta R., Goccorullo P., Boccia G. et al. Familial aggregation in children affected by functional gastrointestinal disorders // Gut. — 2008. — Vol. 57. — Suppl. II. — P. A3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buonavolonta R., Goccorullo P., Boccia G. et al. Familial aggregation in children affected by functional gastrointestinal disorders // Gut. — 2008. — Vol. 57. — Suppl. II. — P. A3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holtmann G., Talley N. J. Hypothesis driven research and molecular mechanisms in functional dyspepsia: the beginning of a beautiful cooperation in research and practice? // Amer. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 593—595.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holtmann G., Talley N. J. Hypothesis driven research and molecular mechanisms in functional dyspepsia: the beginning of a beautiful cooperation in research and practice? // Amer. J. Gastroenterol. — 2006. — Vol. 101. — P. 593—595.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Führer M., Vogelsang M., Hammer J. A double blind, placebo controlled study of the oral capsaicin test in patients with functional dyspepsia // Gut. — 2008. — Vol. 57. — Suppl. II. — P. A. 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Führer M., Vogelsang M., Hammer J. A double blind, placebo controlled study of the oral capsaicin test in patients with functional dyspepsia // Gut. — 2008. — Vol. 57. — Suppl. II. — P. A. 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadota K., Takeshima F., Yoda A. et al. Effect of smoking cessation on gastric emptying in smokers // Gut. — 2008. — Vol. 57. — Suppl. II. — P. A2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadota K., Takeshima F., Yoda A. et al. Effect of smoking cessation on gastric emptying in smokers // Gut. — 2008. — Vol. 57. — Suppl. II. — P. A2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarnelli G., De Giorgi F., Atteo E. et al. Frequency, symptom evolution and pathophysiological correlates in prospectively identified patients with postinfectious dyspepsia // DDW — New Orleans, 2010. — Abstract M2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarnelli G., De Giorgi F., Atteo E. et al. Frequency, symptom evolution and pathophysiological correlates in prospectively identified patients with postinfectious dyspepsia // DDW — New Orleans, 2010. — Abstract M2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McQuaid K. R. Dyspepsia // Sleisenger and Fordtran’s gastrointestinal and liver disease (Ed.: M. Feldman et al.), 7th ed. — Philadelphia-LondonToronto-Montreal-Sydney-Tokyo, 2002. — P. 102—118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McQuaid K. R. Dyspepsia // Sleisenger and Fordtran’s gastrointestinal and liver disease (Ed.: M. Feldman et al.), 7th ed. — Philadelphia-LondonToronto-Montreal-Sydney-Tokyo, 2002. — P. 102—118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samson M., Verhagen M. A., van Berge-Henegouwen G. P. et al. Abnormal clearance of exogenous acid and increased acid sensitivity of the proximal duodenum in dyspeptic patients. — Gastroenterology. — 1999. — Vol. 116. — P. 515—520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samson M., Verhagen M. A., van Berge-Henegouwen G. P. et al. Abnormal clearance of exogenous acid and increased acid sensitivity of the proximal duodenum in dyspeptic patients. — Gastroenterology. — 1999. — Vol. 116. — P. 515—520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corsetti M., Tack J. Mechanisms of functional dyspepsia and its relation to IBS // Irritable bowel syndrome. Diagnosis and treatment (Ed. Camilleri M., Spiller M. C.). — W. B. Saunders. — London. — 2002. — P. 117—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corsetti M., Tack J. Mechanisms of functional dyspepsia and its relation to IBS // Irritable bowel syndrome. Diagnosis and treatment (Ed. Camilleri M., Spiller M. C.). — W. B. Saunders. — London. — 2002. — P. 117—126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keohane J., Quigley E. M. M. Functional dyspepsia: The role of visceral hypersensitivity in its pathogenesis // World J. Gastoenterol. — 2006. — Vol. 12. — P. 2672—2676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keohane J., Quigley E. M. M. Functional dyspepsia: The role of visceral hypersensitivity in its pathogenesis // World J. Gastoenterol. — 2006. — Vol. 12. — P. 2672—2676.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинический протокол «Диагностика и лечение пациентов с заболеваниями органов пищеварения». Приложение 2 к постановлению Министерства здравоохранения Республики Беларусь 21.07.2016 г. № 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинический протокол «Диагностика и лечение пациентов с заболеваниями органов пищеварения». Приложение 2 к постановлению Министерства здравоохранения Республики Беларусь 21.07.2016 г. № 90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов В. В., Потапова М. В., Скворцов К. Ю., Федорова О. Ф. Современные проблемы диагностики и лечения функциональной (неязвенной) диспепсии // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. — Выпуск 126/№ 2, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцов В. В., Потапова М. В., Скворцов К. Ю., Федорова О. Ф. Современные проблемы диагностики и лечения функциональной (неязвенной) диспепсии // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. — Выпуск 126/№ 2, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C. et al. Management of Helicobacter pylori infection — the Maastricht IV Florence Consensus report // Gut. — 2012. — Vоl. 61. — P. 646—664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C. et al. Management of Helicobacter pylori infection — the Maastricht IV Florence Consensus report // Gut. — 2012. — Vоl. 61. — P. 646—664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugano K., Tack J., Kuipers E. J. et al. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis. Gut 2015; 64: 133—167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugano K., Tack J., Kuipers E. J. et al. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis. Gut 2015; 64: 133—167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
