milmedВоенная медицинаMilitary Medicine2074-5044Белорусский государственный медицинский университетmilmed-580Research ArticleОРГАНИЗАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВОЙСКORGANIZATION OF MEDICAL SUPPORT FOR TROOPSМедицинская сортировка: особенности становления и развития отечественной и западной систем. Сообщение 2Triage: peculiarities of formation and development of russian and western systems. Article 2СоколовЮ. А.SokolovYu. A.БогданВ. Г.BogdanV. G.НиколаевД. В.NikolaevD. V.Военно-медицинский факультет в УО «Белорусский государственный медицинский университет»Belarus2018221020260327Copyright © Соколов Ю.А., Богдан В.Г., Николаев Д.В., 20262026Соколов Ю.А., Богдан В.Г., Николаев Д.В.Sokolov Y.A., Bogdan V.G., Nikolaev D.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/580

В статье приведены исторические данные об истоках становления отечественной школы медицинской сортировки; раскрыты вопросы этимологии понятия «триаж», а также истории становления и развития учения о сортировочных алгоритмах, применяемых для распределения медицинских ресурсов в военное время и при чрезвычайных ситуациях мирного времени во многих иностранных государствах.

In the article historical data about establishment of Russian school of medical sorting, questions of etymology of triage, the history of origin and development of triage algorithms system for wartime and disasters are described.

сортировкамедицинские ресурсыпораженныйtriagemedical resourcesinjured personReferencesВестник общества попечения о раненых и больных воинах. 1872. № 1. С. 4.Вестник общества попечения о раненых и больных воинах. 1872. № 1. С. 4.Оборин, М. А. К истории открытия Н. И. Пироговым сортировки раненых / М. А. Оборин // Военно-медицинский журнал. – 1955. – № 10. – С. 84–87.Оборин, М. А. К истории открытия Н. И. Пироговым сортировки раненых / М. А. Оборин // Военно-медицинский журнал. – 1955. – № 10. – С. 84–87.Пирогов, Н. И. Начала общей и военно-полевой хирургии, часть 1 / Н. И. Пирогов. – М: Медгиз. – 1941.Пирогов, Н. И. Начала общей и военно-полевой хирургии, часть 1 / Н. И. Пирогов. – М: Медгиз. – 1941.Пирогов, Н. И. Севастопольские письма и воспоминания / Н. И. Пирогов. – М.: 1950. – С. 155, 158.Пирогов, Н. И. Севастопольские письма и воспоминания / Н. И. Пирогов. – М.: 1950. – С. 155, 158.Русская старина. 1877. Том 20. С. 468.Русская старина. 1877. Том 20. С. 468.Соловьев, Н. Н. О перевязочных пунктах Севастополя / Н. Н. Соловьев // Русский вестник. – 1872. – С. 842.Соловьев, Н. Н. О перевязочных пунктах Севастополя / Н. Н. Соловьев // Русский вестник. – 1872. – С. 842.Цыбуляк Г. Н. Сортировка на догоспитальном этапе // Общая хирургия повреждений. — СПб.: Гиппократ, 2005. – 647 с.Цыбуляк Г. Н. Сортировка на догоспитальном этапе // Общая хирургия повреждений. — СПб.: Гиппократ, 2005. – 647 с.«To Afford the Wounded Speedy Assistance»: Dominique Jean Larrey and Napoleon / P. N. Skandalakis [et al.] // World J. Surg. – 2006. – 30. P. 1392–1399.«To Afford the Wounded Speedy Assistance»: Dominique Jean Larrey and Napoleon / P. N. Skandalakis [et al.] // World J. Surg. – 2006. – 30. P. 1392–1399.Bacon, D. R. Anesthesiology's greatest generation? / D. R. Bacon, M. Albin, J. W. Pender. – Anesthesiology. – 2001. – Vol. 94. – P. 725–726.Bacon, D. R. Anesthesiology's greatest generation? / D. R. Bacon, M. Albin, J. W. Pender. – Anesthesiology. – 2001. – Vol. 94. – P. 725–726.Beecher, H. K. Penicillin. In: Freund P, ed. Experimentation with Human Subjects. – New York, NY: George Braziller. – 1970. – P. 70–72.Beecher, H. K. Penicillin. In: Freund P, ed. Experimentation with Human Subjects. – New York, NY: George Braziller. – 1970. – P. 70–72.Blagg, C. R. Triage: Napoleon to the present day / C. R. Blagg // J. Nephrol. – 2004. – Vol. 17. – P. 629–632.Blagg, C. R. Triage: Napoleon to the present day / C. R. Blagg // J. Nephrol. – 2004. – Vol. 17. – P. 629–632.Bollet, A. J. Civil War Medicine: Challenges and Triumphs / A. J. Bollet. – Tucson, AZ: Galen Press. – 2002. – P. 98–99.Bollet, A. J. Civil War Medicine: Challenges and Triumphs / A. J. Bollet. – Tucson, AZ: Galen Press. – 2002. – P. 98–99.Cazala`a, J. B. Larrey and Percy – a tale of two Barons David Baker / J. B. Cazala`a, P. Carli // Resuscitation. – 2005. – Vol. 66. – P. 259–262.Cazala`a, J. B. Larrey and Percy – a tale of two Barons David Baker / J. B. Cazala`a, P. Carli // Resuscitation. – 2005. – Vol. 66. – P. 259–262.Dolev, E. Ethical issues in military medicine / E. Dolev // Israel J. Med. Sci. – 1996. – Vol. 32. – P. 785–788.Dolev, E. Ethical issues in military medicine / E. Dolev // Israel J. Med. Sci. – 1996. – Vol. 32. – P. 785–788.Eiseman, B. Combat casualty management In Vietnam / B. Eiseman // J. Trauma. – 1967. – Vol. 7. – P 153–163.Eiseman, B. Combat casualty management In Vietnam / B. Eiseman // J. Trauma. – 1967. – Vol. 7. – P 153–163.Hersey, L. L. Hiroshima / L. L. Hersey. – New York, NY: A. A. Knopf. – 1985.Hersey, L. L. Hiroshima / L. L. Hersey. – New York, NY: A. A. Knopf. – 1985.Holler, J. Jr. Battlefield Medicine / J. Jr.Holler. – Carbondale, Illinois, USA: Southern Illinois University Press. – 2011. – P. 156.Holler, J. Jr. Battlefield Medicine / J. Jr.Holler. – Carbondale, Illinois, USA: Southern Illinois University Press. – 2011. – P. 156.Iserson, K. V. Ethical resource distribution after biological, chemical or radiological terrorism / K. V. Iserson, N. Pesik // Camb Q Healthc Ethics. – 2003. – Vol. 12. – P. 455–465.Iserson, K. V. Ethical resource distribution after biological, chemical or radiological terrorism / K. V. Iserson, N. Pesik // Camb Q Healthc Ethics. – 2003. – Vol. 12. – P. 455–465.Kaplan, L. F. America's near-Invisible wounded: survivor: Iraq [The New Republic Online Web site]. Available at: http://www.tnr.com/doc.mhtml?i=20031013&s=kaplan101303. Accessed February 16, 2006.Kaplan, L. F. America's near-Invisible wounded: survivor: Iraq [The New Republic Online Web site]. Available at: http://www.tnr.com/doc.mhtml?i=20031013&s=kaplan101303. Accessed February 16, 2006.Keen, W. The Treatment of War Wounds / W. Keen. – Philadelphia, PA: WB Saunders. – 1917. – P. 13.Keen, W. The Treatment of War Wounds / W. Keen. – Philadelphia, PA: WB Saunders. – 1917. – P. 13.Kenneth V. I. Triage in Medicine, Part I: Concept, History, and Types // V. I. Kenneth, C. M. John / Annals of Emergency Medicine – 2007. – Vol. 49, N 3. – P. – 275–280.Kenneth V. I. Triage in Medicine, Part I: Concept, History, and Types // V. I. Kenneth, C. M. John / Annals of Emergency Medicine – 2007. – Vol. 49, N 3. – P. – 275–280.Larrey, D. J. Memoirs of Military Surgery, and Campaigns of the French Armies: Vol. 2. Hall RW, translator. Baltimore, MD: Joseph Cushing; 1814: 123 p. Reprinted, Classics of Medicine Library; 1987.Larrey, D. J. Memoirs of Military Surgery, and Campaigns of the French Armies: Vol. 2. Hall RW, translator. Baltimore, MD: Joseph Cushing; 1814: 123 p. Reprinted, Classics of Medicine Library; 1987.Leaning, J. Burn and blast casualties: triage in nuclear war. In: Institute of Medicine: The Medical Implications of Nuclear War, Washington, DC: National Academy Press. – 1986. – P. 251–283.Leaning, J. Burn and blast casualties: triage in nuclear war. In: Institute of Medicine: The Medical Implications of Nuclear War, Washington, DC: National Academy Press. – 1986. – P. 251–283.Lifeboat Ethics: The Moral Dilemmas of World Hunger / G. R. Jr. Lucas. – New York, NY: Harper and Row. – 1976. – 32 p.Lifeboat Ethics: The Moral Dilemmas of World Hunger / G. R. Jr. Lucas. – New York, NY: Harper and Row. – 1976. – 32 p.Mass-Casualty Triage: Time for an Evidence Based Approach // J. L. Jenkins [et al.] / Prehospital and Disaster Medicine. – 2008. - Vol. 23, No. 1. – P. 3-8.Mass-Casualty Triage: Time for an Evidence Based Approach // J. L. Jenkins [et al.] / Prehospital and Disaster Medicine. – 2008. - Vol. 23, No. 1. – P. 3-8.Nakao, H. A review of the history of the origin of triage from a disaster medicine perspective / H. Nakao, I. Ukai, J. Kotani // Acute Med Surg. – 2017. – № 4. – P. 379–384.Nakao, H. A review of the history of the origin of triage from a disaster medicine perspective / H. Nakao, I. Ukai, J. Kotani // Acute Med Surg. – 2017. – № 4. – P. 379–384.North Atlantic Treaty Organization. Emergency War Surgery / Washington, DC: US Government Printing Office. – 1958. – P. 168.North Atlantic Treaty Organization. Emergency War Surgery / Washington, DC: US Government Printing Office. – 1958. – P. 168.Pilot test of the SALT mass casualty triage system / D. C. Cone [et al.] // Prehosp. Emerg. Care. – 2009. – Vol. 13. – P. 536–540.Pilot test of the SALT mass casualty triage system / D. C. Cone [et al.] // Prehosp. Emerg. Care. – 2009. – Vol. 13. – P. 536–540.Principles of hospital disaster planning. In: Disaster Medicine / Hogan DE, Burstein JL, eds. – Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins. – 2002. – P. 57-89.Principles of hospital disaster planning. In: Disaster Medicine / Hogan DE, Burstein JL, eds. – Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins. – 2002. – P. 57-89.Reinhardt, B. Cultural history of the German hired soldier / Y. Kikuchi, B. Reinhardt // Shin Hyoron. – 2002. – P. 233–258. (In Japanese).Reinhardt, B. Cultural history of the German hired soldier / Y. Kikuchi, B. Reinhardt // Shin Hyoron. – 2002. – P. 233–258. (In Japanese).Triage. In: Disaster Medicine / D. E. Hogan [et al.]; Philadelphia, PA: Lippincott. – 2002. – P. 10–15.Triage. In: Disaster Medicine / D. E. Hogan [et al.]; Philadelphia, PA: Lippincott. – 2002. – P. 10–15.Trueta, J. Principles and Practice of War Surgery / J. Trueta. – St. Louis, MO: C. V. Mosby Co. – 1943. – P. 178.Trueta, J. Principles and Practice of War Surgery / J. Trueta. – St. Louis, MO: C. V. Mosby Co. – 1943. – P. 178.Watanabe, T. A disaster nursing learning text / T. Watanabe, Y. Minami, A. Yamamoto. – Jpn. Nurs. Assoc. Publ. Soc. – 2007. – Vol. 60. – P. 5. (In Japanese).Watanabe, T. A disaster nursing learning text / T. Watanabe, Y. Minami, A. Yamamoto. – Jpn. Nurs. Assoc. Publ. Soc. – 2007. – Vol. 60. – P. 5. (In Japanese).Watt, J. Doctors in the wars / J. Watt // J. Royal Soc. Med. – 1984. – Vol. 77. – P. 265–267.Watt, J. Doctors in the wars / J. Watt // J. Royal Soc. Med. – 1984. – Vol. 77. – P. 265–267.Wengert, J. W. Jean Dominique Larrey (1766-1842): Surgeon of the Guard / J. W. Wengert // Mil. Med. – 1979. – Vol. 144. – P. 414–417.Wengert, J. W. Jean Dominique Larrey (1766-1842): Surgeon of the Guard / J. W. Wengert // Mil. Med. – 1979. – Vol. 144. – P. 414–417.Whitman, W. Complete Prose Works / W. Whitman // New York, NY: Appleton and Company. – 1910. – P. 28.Whitman, W. Complete Prose Works / W. Whitman // New York, NY: Appleton and Company. – 1910. – P. 28.Winslow, G. R. Triage and Justice / G. R. Winslow. – Berkeley, C. A.: University of California Press. – 1982. – 169 p.Winslow, G. R. Triage and Justice / G. R. Winslow. – Berkeley, C. A.: University of California Press. – 1982. – 169 p.Yale studies in ambulatoty care V: determinants of use of hospital emergency services / E. R. Weinerman [et al.] // Am. J. Public Health. – 1966. – Vol. 56. – P. 1037–1056.Yale studies in ambulatoty care V: determinants of use of hospital emergency services / E. R. Weinerman [et al.] // Am. J. Public Health. – 1966. – Vol. 56. – P. 1037–1056.Yamamoto, Y. Triage significance and practice / Y. Yamamoto, S. Ukai // Sodo corp. – 1999. – P. 6–8. (In Japanese).Yamamoto, Y. Triage significance and practice / Y. Yamamoto, S. Ukai // Sodo corp. – 1999. – P. 6–8. (In Japanese).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.