<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2074-5044.2025.4.31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Лечебно-профилактические вопросы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Medical and preventive questions</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метод тотальной экстраперитонеальной пластики в хирургическом лечении грыж</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Total extraperitoneal plasty in the surgical treatment of hernias</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клюйко</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klyuyko</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корик</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koryk</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рамков</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramkov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра военно-полевой хирургии военно-медицинского факультета военно-медицинского института УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Military Field Surgery, Military Medical Faculty, Military Medical Institute Educational Institution «Belarusian State Medical University»</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «2-я городская клиническая больница»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Healthcare Institution «2nd City Clinical Hospital»</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клюйко Д.А., Корик В.Е., Александров С.В., Рамков А.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клюйко Д.А., Корик В.Е., Александров С.В., Рамков А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klyuyko D.A., Koryk V.E., Aleksandrov S.V., Ramkov A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/60">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты применения эндоскопической тотальной экстраперитонеальной герниопластики (ТЭП) при хирургическом лечении грыж живота. В исследование включены 634 пациента, прооперированных в 2017–2023 гг. в УЗ «2-я городская клиническая больница» г. Минска. Описана хирургическая техника ТЭП, анатомические ориентиры, особенности вмешательств при различных видах грыж (в том числе рецидивных и комбинированных), осложнения и клинические результаты. Преимущества метода: низкая частота осложнений (2,7%), минимальная травматичность, короткий срок госпитализации (в среднем 3,7 дня), метод выбора при лечении паховых грыж.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the use of endoscopic total extraperitoneal hernioplasty (TEP) in the surgical treatment of abdominal hernias. The study included 634 patients who underwent surgery in 2017–2023 at the 2nd City Clinical Hospital in Minsk. The surgical technique of TEP, anatomical guidelines, features of interventions for various types of hernias (including recurrent and combined), complications and clinical results are described. Advantages of the method: low complication rate (2.7 %), minimal injury, short hospital stay (average 3.7 days), method of choice in the treatment of inguinal hernias.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паховая грыжа</kwd><kwd>тотальная экстраперитонеальная герниопластика</kwd><kwd>малоинвазивная хирургия</kwd><kwd>ретромускулярное пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inguinal hernia</kwd><kwd>total extraperitoneal hernioplasty</kwd><kwd>minimally invasive surgery</kwd><kwd>retromuscular space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palermo, M ., Acquafresca, P. A., Bruno, M., Tarsitano, F. Hernioplasty with and without mesh: analysis of the immediate complications in a randomized controlled clinical trial. Arq Bras Cir Dig., 2015, Jul-Sep; 28(3): 157–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palermo, M ., Acquafresca, P. A., Bruno, M., Tarsitano, F. Hernioplasty with and without mesh: analysis of the immediate complications in a randomized controlled clinical trial. Arq Bras Cir Dig., 2015, Jul-Sep; 28(3): 157–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ботезату, А. А ., Паскалов, Ю. С., Маракуца ,Е. В. Способы герниопластики паховых грыж. Их достоинства и недостатки. (Литературный обзор). Московский хирургический журнал. 2021; 3: 68–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botezatu, A. A ., Paskalov, Yu. S., Marakuca, E. V. Sposoby gernioplastiki pahovyh gryzh. Ih dostoinstva i nedostatki. (Literaturnyj obzor). Moskovskij hirurgicheskij zhurnal. 2021; 3: 68–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благовестнов, Д. А ., Упырев, А. В., Срукова, А. Х. Роль и место протезирующих методов пластики передней брюшной стенки в хирургии первичных срединных грыж. Вестник новых медицинских технологий. 18(1). 2011: 153–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagovestnov, D. A ., Upyrev, A. V., Srukova, A. H. Rol’ i mesto proteziruyushchih metodov plastiki perednej bryushnoj stenki v hirurgii pervichnyh sredinnyh gryzh. Vestnik novyh medicinskih tekhnologij. 18(1). 2011: 153–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henriksen, N. A ., Montgomery, A., Kaufmann, R. et al. European and Americas Hernia Societies (EHS and AHS). Guidelines for treatment of umbilical and epigastric hernias from the European Hernia Society and Americas Hernia Society. Br J Surg. 2020;107(3):171–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henriksen, N. A ., Montgomery, A., Kaufmann, R. et al. European and Americas Hernia Societies (EHS and AHS). Guidelines for treatment of umbilical and epigastric hernias from the European Hernia Society and Americas Hernia Society. Br J Surg. 2020;107(3):171–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ооржак, О. В ., Шост, С. Ю., Мозес, В. Г. и др. Паховые грыжи-эпидемиология, факторы риска, методы лечения (обзор литературы). Acta Bio medica Scientifica. 2021. Т. 6. № 4: 230–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oorzhak, O. V ., Shost, S. Yu., Mozes, V. G. i dr. Pahovye gryzhi-epidemiologiya, faktory riska, metody lecheniya (obzor literatury). Acta Biomedica Scientifica. 2021. T. 6. № 4: 230–242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
