milmedВоенная медицинаMilitary Medicine2074-5044Белорусский государственный медицинский университетmilmed-626Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Новые технологии в медицинеORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. New technologies in medicineИмплантаты позвонков для межтелового спондилодеза: биомеханические и технические идеи, клинические аспектыImplants of vertebrae for interbody spondylodesis: biomechanical and technological ideas, clinical aspectsБабкинА. В.BabkinA. V.

Минск

ГУ «Республиканский научно-практический центр травматологии и ортопедии»Belarus201822102026046277Copyright © Бабкин А.В., 20262026Бабкин А.В.Babkin A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/626

В Беларуси с 1999 г. коллективом сотрудников ГУ РНПЦ травматологии и ортопедии МЗ РБ и Института порошковой металлургии НАНБ в рамках ГНТП «Лечебные и диагностические технологии» (раздел «Хирургия») проведен комплекс исследований и разработка пористых титановых имплантатов двух типов, которые позволяют не только полноценно заменить алло- и аутотрансплантаты, но и улучшить хирургическую технологию межтелового спондилодеза. В Республиканском центре хирургии позвоночника РНПЦ травматологии и ортопедии за последние 10 лет выполнено свыше 300 сложных высокотехнологичных оперативных вмешательств по поводу опухолей и опухолеподобных заболеваний позвоночника, а также свыше 4000 операций по поводу повреждений позвоночника. Отечественные имплантаты для хирургии позвоночника успешно внедрены в клиническую практику, организовано их серийное производство. При этом полностью удовлетворены нужды здравоохранения Республики Беларусь в подобных металлоконструкциях.

In Belarus since 1999 year a staff of RSPC of traumatology and orthopaedics Ministry of Health (Republic of Belarus) and Institution of powder metallurgy within the scope of «Medical and diagnostic technologies» (partition «Surgery») conducted complex of researches and engineering of porous titanic implants of two types, which allow not only completely substitute allo- and autotransplants, but improve surgical technology of interbody spondylodesis. In Republican centre of spinal column surgery (RSPC of traumatology and orthopaedics) for last 10 years fulfilled more than 300 complicated high-technology surgical interferences on the occasion of tumours and tumor-like diseases of spinal column, also more than 4000 operations on the occasion of injuries of spinal column. Native implants for spinal column surgery successfully introduced in clinical practice for last years. At the same time completely satisfied indigence of Byelorussian public health in such metalwares.

имплантаты позвонковспондилодезimplants of vertebraespondylodesisReferencesD. Mc Phillips. Allograft Bone for spinal Applications// Sulzer Technical Review. – N 2. – 2001. P. 20–21.D. Mc Phillips. Allograft Bone for spinal Applications// Sulzer Technical Review. – N 2. – 2001. P. 20–21.Bisegmental Cervical Interbody Fusion Using Hydroxyapatite Implants: Surgical Results and Long-term Observation in 70 Cases / Phyo Kim, Susumu Wakai, Seigo Matsuo and all // J. Neurosurg. – Vol. 88. – N 1. – 1998. P. 21–27.Bisegmental Cervical Interbody Fusion Using Hydroxyapatite Implants: Surgical Results and Long-term Observation in 70 Cases / Phyo Kim, Susumu Wakai, Seigo Matsuo and all // J. Neurosurg. – Vol. 88. – N 1. – 1998. P. 21–27.M. Callahan. Polymer stimulates bone growth in spinal implants // Advanced materials & Progress. – N 9. – 2001. – P. 28.M. Callahan. Polymer stimulates bone growth in spinal implants // Advanced materials & Progress. – N 9. – 2001. – P. 28.R. Bedzinski. Biomechanika inzynierska. Politechnika Wroclawska. – 1997. – 334 s.R. Bedzinski. Biomechanika inzynierska. Politechnika Wroclawska. – 1997. – 334 s.Сверхэластичные имплантаты и конструкции с памятью формы в стоматологии/ Миргазизов М. З., Гюнтер В. Э., Итин В. И. и др. – Москва: Quintessenz Verlag GmbH. – 1993. – 232 с.Сверхэластичные имплантаты и конструкции с памятью формы в стоматологии/ Миргазизов М. З., Гюнтер В. Э., Итин В. И. и др. – Москва: Quintessenz Verlag GmbH. – 1993. – 232 с.Пористые имплантаты в хирургии позвоночника. Методические рекомендации / Раткин И. К., Котенко В. В., Копысова В. А. и др. – Новокузнецк: Всероссийский научно-практический центр имплантатов с памятью формы, 1998. – 36 с.Пористые имплантаты в хирургии позвоночника. Методические рекомендации / Раткин И. К., Котенко В. В., Копысова В. А. и др. – Новокузнецк: Всероссийский научно-практический центр имплантатов с памятью формы, 1998. – 36 с.The Radiographic and Imaging Characteristics of Porous Tantalum Implants Within the Human Cervical Spine / A. D.O. Levi, Won Gyu Choi, P. J. Keller et all // Spine. – Vol. 23. – N 11. – P. 1245–1251.The Radiographic and Imaging Characteristics of Porous Tantalum Implants Within the Human Cervical Spine / A. D.O. Levi, Won Gyu Choi, P. J. Keller et all // Spine. – Vol. 23. – N 11. – P. 1245–1251.Hahn H., Palich W.: Preliminary evaluation of porous metal surfaced titanium for orthopedic implants. J. Biomed. Mater. Res., 1970, V. 4, P. 571–577.Hahn H., Palich W.: Preliminary evaluation of porous metal surfaced titanium for orthopedic implants. J. Biomed. Mater. Res., 1970, V. 4, P. 571–577.Савич В. В. Разработка технологии изготовления и конструкции безцементного тотального эндопротеза тазобедренного сустава системы SLPS (Self Locking Porous System) // I Sympozium Inzyneria Ortopedyczna i Protetyczna – IOP`97. – Bialystok, 23–24 czerwca 1997. – S. 515–525.Савич В. В. Разработка технологии изготовления и конструкции безцементного тотального эндопротеза тазобедренного сустава системы SLPS (Self Locking Porous System) // I Sympozium Inzyneria Ortopedyczna i Protetyczna – IOP`97. – Bialystok, 23–24 czerwca 1997. – S. 515–525.Homsy C. A. Bio-compatibillity in selectio of material for implantation. – Journal of Biomedical Materials Research. – 1970. – N 4. – P. 341.Homsy C. A. Bio-compatibillity in selectio of material for implantation. – Journal of Biomedical Materials Research. – 1970. – N 4. – P. 341.Cameron H. U., Pillar R. M., Machab I.: The rate of bone ingrowth into porous metall. J. Biomed. Mater. Res., 1976, V. 10, P. 295–302.Cameron H. U., Pillar R. M., Machab I.: The rate of bone ingrowth into porous metall. J. Biomed. Mater. Res., 1976, V. 10, P. 295–302.Cameron H. U, Pillar R. M., Macnab I.: The effect of movement on the bonding of porous metall to bone // J. Biomed. Mater. Res., 1973, V. 10, P. 301–311.Cameron H. U, Pillar R. M., Macnab I.: The effect of movement on the bonding of porous metall to bone // J. Biomed. Mater. Res., 1973, V. 10, P. 301–311.Cook S. D., Walsh K. A., Haddad R. J.: Interface mechanics and bone growth into porous Co-Cr-Mo-alloy implants. Clinical Orthopaedix and Related Research, 1985, V. 1 93, P. 271–280.Cook S. D., Walsh K. A., Haddad R. J.: Interface mechanics and bone growth into porous Co-Cr-Mo-alloy implants. Clinical Orthopaedix and Related Research, 1985, V. 1 93, P. 271–280.Hahn H., Palich W. Preliminary evaluation of porous metal surfaced titanium for orthopedic implants. J. Biomed. Mater. Res., 1970, V. 4, P. 571–577.Hahn H., Palich W. Preliminary evaluation of porous metal surfaced titanium for orthopedic implants. J. Biomed. Mater. Res., 1970, V. 4, P. 571–577.Story B. J., Wagner W. R.: New enhanded coating for dental implants // Sulzer Technikal Review. – 1998. – N 1. – P. 38–40.Story B. J., Wagner W. R.: New enhanded coating for dental implants // Sulzer Technikal Review. – 1998. – N 1. – P. 38–40.Ilyushenko A. F., Savich V. V., Voronovich A. I. Effect of macro- and microstructure of titanium implants surfaces on their adhesion to bone tissue // Abstracts of the international conference «Advanced Materials». Kiev, Ukraine, 4–7 October, 1999. P. 361.Ilyushenko A. F., Savich V. V., Voronovich A. I. Effect of macro- and microstructure of titanium implants surfaces on their adhesion to bone tissue // Abstracts of the international conference «Advanced Materials». Kiev, Ukraine, 4–7 October, 1999. P. 361.В. В.Савич. Новые материалы имплантатов. Пути повышения их эксплуатационных характеристик // Новые материалы и технологии: порошковая металлургия, композиционные материалы и защитные покрытия, сварка: 6-я междунар. науч.-техн. конф., Минск, 6–7 апреля 2004 г.: Материалы докладов. – Мн.: Тонпик, 2004. С. 56–59.В. В.Савич. Новые материалы имплантатов. Пути повышения их эксплуатационных характеристик // Новые материалы и технологии: порошковая металлургия, композиционные материалы и защитные покрытия, сварка: 6-я междунар. науч.-техн. конф., Минск, 6–7 апреля 2004 г.: Материалы докладов. – Мн.: Тонпик, 2004. С. 56–59.V. Savich. Powder Metallurgy Technology in Production of Medical Implants. Why? // Proceedings of Euro PM2005 Powder Metallurgy Congress & Exhibition. Prague, 2–5 October 2005, Vol. 1, p. 537–543.V. Savich. Powder Metallurgy Technology in Production of Medical Implants. Why? // Proceedings of Euro PM2005 Powder Metallurgy Congress & Exhibition. Prague, 2–5 October 2005, Vol. 1, p. 537–543.Пористые порошковые материалы с анизотропной структурой в технике охраны окружающей среды и медицинской технике / Витязь П. А., Пилиневич Л. П., Савич В. В. // «Порошковая металлургия: достижения и проблемы»: Сб. докл. междунар. науч.-техн. конференции, Минск, 22–23 сентября 2005 г. / Ред. колл.: А. Ф. Ильющенко (гл. ред.) и др. – Мн.: БНТУ, 2005. – С. 198–202.Пористые порошковые материалы с анизотропной структурой в технике охраны окружающей среды и медицинской технике / Витязь П. А., Пилиневич Л. П., Савич В. В. // «Порошковая металлургия: достижения и проблемы»: Сб. докл. междунар. науч.-техн. конференции, Минск, 22–23 сентября 2005 г. / Ред. колл.: А. Ф. Ильющенко (гл. ред.) и др. – Мн.: БНТУ, 2005. – С. 198–202.Современные материалы хирургических имплантатов и инструментов / Савич В. В., Киселев М. Г., Воронович А. И. Мн.: «Технопринт», 2003. 119 с.Современные материалы хирургических имплантатов и инструментов / Савич В. В., Киселев М. Г., Воронович А. И. Мн.: «Технопринт», 2003. 119 с.Получение пористых и компактных деталей имплантатов из губчатого порошка титана / Савич В. В., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Шелехина В. М., Свиридович О. Г. // Тезисы докладов международной конференции «Новейшие технологии в порошковой металлургии и керамике». Киев, 8–12 сентября 2003 г. – С. 122–123.Получение пористых и компактных деталей имплантатов из губчатого порошка титана / Савич В. В., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Шелехина В. М., Свиридович О. Г. // Тезисы докладов международной конференции «Новейшие технологии в порошковой металлургии и керамике». Киев, 8–12 сентября 2003 г. – С. 122–123.Патент РБ № 8178. Имплантат тела позвонка для переднего спондилодеза // Савич В. В., Ильющенко А. Ф., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Воронович И. Р., Макаревич С. В.Патент РБ № 8178. Имплантат тела позвонка для переднего спондилодеза // Савич В. В., Ильющенко А. Ф., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Воронович И. Р., Макаревич С. В.Патент РФ № 2281732. Имплантат тела позвонка // Савич В. В., Ильющенко А. Ф., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Воронович И. Р., Макаревич С. В.Патент РФ № 2281732. Имплантат тела позвонка // Савич В. В., Ильющенко А. Ф., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Воронович И. Р., Макаревич С. В.Пат. Украины № 76751. Iмплантат тiла хребця / Савич В. В., Ильющенко А. Ф., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Воронович И. Р., Макаревич С. В.Пат. Украины № 76751. Iмплантат тiла хребця / Савич В. В., Ильющенко А. Ф., Пилиневич Л. П., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Воронович И. Р., Макаревич С. В.Porous Implants of Cervical Vertebrae and Intervertebral Discs Produced of Technically Pure Titanium Powder / Savich V. V, Pilinevich L. P., Babkin A. V. et all // Acta of Bioengineering and Biomechanics. – Vol. 3, Supplement 1, 2001. – P. 213–220.Porous Implants of Cervical Vertebrae and Intervertebral Discs Produced of Technically Pure Titanium Powder / Savich V. V, Pilinevich L. P., Babkin A. V. et all // Acta of Bioengineering and Biomechanics. – Vol. 3, Supplement 1, 2001. – P. 213–220.Межтеловой спондилодез имплантатами из пористого титана при повреждениях и заболеваниях шейного отдела позвоночника / Белоенко Е. Д., Воронович И. Р., Пашкевич Л. А., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Макаревич С. В., Савич В. В., Тумилович М. В. // VII съезд травматологов-ортопедов России: Тезисы докладов. Томск: STT, 2002. – Том 1. – С. 66–67.Межтеловой спондилодез имплантатами из пористого титана при повреждениях и заболеваниях шейного отдела позвоночника / Белоенко Е. Д., Воронович И. Р., Пашкевич Л. А., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н., Макаревич С. В., Савич В. В., Тумилович М. В. // VII съезд травматологов-ортопедов России: Тезисы докладов. Томск: STT, 2002. – Том 1. – С. 66–67.Анизотропно-пористые имплантаты CVPI и TVPI из губчатого порошка титана для межтелового спондилодеза в шейном и грудном отделах позвоночника / Савич В. В., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н. // «Наука – образованию, производству, экономике». Материалы докладов международной научно-технической конференции. Т. 1 / под общей редакцией Хрусталева Б. М., Соломахо В. Л. – Мн.: «Технопринт», 2003. С. 159–163.Анизотропно-пористые имплантаты CVPI и TVPI из губчатого порошка титана для межтелового спондилодеза в шейном и грудном отделах позвоночника / Савич В. В., Тумилович М. В., Белоенко Е. Д., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н. // «Наука – образованию, производству, экономике». Материалы докладов международной научно-технической конференции. Т. 1 / под общей редакцией Хрусталева Б. М., Соломахо В. Л. – Мн.: «Технопринт», 2003. С. 159–163.Implants of sponge titanium powder with anisotropic porous structure to cure defects of cervical and thoracic vertebrae bodies / Savich V., Pilinevich L., Tumilovich M., Beloenko E., Babkin A., Mazurenko A. // Proceedings of PM2003 Congress & Exhibition, Valencia, Spain, October, 20–23, 2003. V. 2, P. 415–421Implants of sponge titanium powder with anisotropic porous structure to cure defects of cervical and thoracic vertebrae bodies / Savich V., Pilinevich L., Tumilovich M., Beloenko E., Babkin A., Mazurenko A. // Proceedings of PM2003 Congress & Exhibition, Valencia, Spain, October, 20–23, 2003. V. 2, P. 415–421Патент РБ № 2079. Инструмент для постановки пористых имплантатов позвонка, изготовленных из порошка титана // Савич В. В., Ромейко Н. Н Бабкин А. В.Патент РБ № 2079. Инструмент для постановки пористых имплантатов позвонка, изготовленных из порошка титана // Савич В. В., Ромейко Н. Н Бабкин А. В.Межтеловой спондилодез шейного и грудного отделов позвоночника имплантатами из пористого титана // Белоенко Е. Д., Воронович И. Р., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н. Инструкция по применению МЗ РБ – Минск, 2005, 15 с.Межтеловой спондилодез шейного и грудного отделов позвоночника имплантатами из пористого титана // Белоенко Е. Д., Воронович И. Р., Бабкин А. В., Мазуренко А. Н. Инструкция по применению МЗ РБ – Минск, 2005, 15 с.Спондилодез грудного и поясничного отделов позвоночника протезом тела позвонка/ Бабкин А. В., Воронович И. Р., Мазуренко А. Н. // Инструкция по применения МЗ РБ, Минск, 2007. 17 с.Спондилодез грудного и поясничного отделов позвоночника протезом тела позвонка/ Бабкин А. В., Воронович И. Р., Мазуренко А. Н. // Инструкция по применения МЗ РБ, Минск, 2007. 17 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.