<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Военная эпидемиология и гигиена</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Military epidemiology and hygiene</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Закономерности динамики эпидемического процесса болезни Лайма в столичном городе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of the trend of epidemic process of Lyme disease in the capital city</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дронина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dronina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гузовская</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzovskaya</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семижон</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semizhon</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «Республиканский научно-практический центр эпидемиологии и микробиологии»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГУ «Минский городской центр гигиены и эпидемиологии»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>78</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дронина А.М., Гузовская Т.С., Семижон О.А., Носова Е.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дронина А.М., Гузовская Т.С., Семижон О.А., Носова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dronina A.M., Guzovskaya T.S., Semizhon O.A., Nosova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/654">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/654</self-uri><abstract><p>В статье приведены характеристики эпидемического процесса болезни Лайма населения крупного промышленного города с момента введения официальной регистрации. Новые результаты были получены при выполнении сплошного, ретроспективного, продольного эпидемиологического исследования Установлены различия в характеристиках многолетней динамики эпидемического процесса болезни Лайма в 1994–2002 гг, 2003–2008 гг. и 2009–2017 гг., динамика обращаемости лиц, подвергнувшихся нападениям клещей в г. Минске в 2003–2017 гг., средний показатель обращаемости и многолетняя тенденция. Впервые выполнено сравнение данных по обращаемости населения с покусами клещами, данных исследования клещей на бактериофорность и заболеваемости населения г. Минска. Авторами рассчитан относительный риск быть покусанным клещами в различные годы, определено прогностическое количество лиц подвергшихся нападениям клещей в Минске в год. Полученные авторами новые научные данные свидетельствуют о сохранении высокого риска инфицирования человека возбудителями болезни Лайма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The characteristics of Lyme disease epidemic process were specified in а large industrial city since the introduction of the official registration. А continuous, retrospective, longitudinal epidemiological study were carried out. Differences in the characteristics of the long-term dynamics of the epidemic process of Lyme disease in 1994–2002, 2003–2008, and 2009–2017, the dynamics of the population's accessibility to tick bites in Minsk in 2003–2017, outpatients visitors attendance, the long-term trend were established. A comparison of data on the population's appealability to tick bites, data on bacterial infectivity of ticks, and the incidence rate of the population of Minsk were carried out. The relative risk of being bitten by ticks in different years, prognostic number of persons attacked by ticks in Minsk in a year were introduced. The new scientific data testify to the persistence of a high risk of human infection with pathogens of Lyme disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Лайма</kwd><kwd>боррелия</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>многолетняя динамика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Lyme disease</kwd><kwd>borrelia</kwd><kwd>morbidity rate</kwd><kwd>long-term dynamics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генотипирование штаммов Borrelia burgdorferi sensu lato, выделенных в Белоруссии от клещей Ixodes riginus / Н. М. Трофимов [и др.]. // Мед. паразитология и паразитарные болезни. – 1998. – № 4. – С. 21–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генотипирование штаммов Borrelia burgdorferi sensu lato, выделенных в Белоруссии от клещей Ixodes riginus / Н. М. Трофимов [и др.]. // Мед. паразитология и паразитарные болезни. – 1998. – № 4. – С. 21–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изоляция и результаты изучения белковой структуры спирохет, выделенных в Белоруссии от клещей l. ricinus. / Н. М. Трофимов [и др.] // Мед. паразитол. – 1997 – № 4. – С. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Изоляция и результаты изучения белковой структуры спирохет, выделенных в Белоруссии от клещей l. ricinus. / Н. М. Трофимов [и др.] // Мед. паразитол. – 1997 – № 4. – С. 32–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева, О. Р. Иксодовые клещи как переносчики новых и вновь возвращающихся инфекций на территории Брестской области Республики Беларусь / О. Р. Князева, Ю. В. Погоцкая, А. Г. Красько // Обеспечение эпидемиологического благополучия: вызовы и решения: материалы XI съезда Всерос. науч.-практ. о-ва эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. Москва, 16–17 ноября 2017 г. / под ред. А. Ю. Поповой. СПб.: ФБУН НИИ эпидемиологиии микробиологии имени Пастера. – 2017. – С. 170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Князева, О. Р. Иксодовые клещи как переносчики новых и вновь возвращающихся инфекций на территории Брестской области Республики Беларусь / О. Р. Князева, Ю. В. Погоцкая, А. Г. Красько // Обеспечение эпидемиологического благополучия: вызовы и решения: материалы XI съезда Всерос. науч.-практ. о-ва эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. Москва, 16–17 ноября 2017 г. / под ред. А. Ю. Поповой. СПб.: ФБУН НИИ эпидемиологиии микробиологии имени Пастера. – 2017. – С. 170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корзан, А. И. Эпидемиология Лайм-боррелиоза на территории Брестской области / А. И. Корзан, М. Б. Рождественская, А. Л. Веденьков // Инфекционные болезни человека: материалы V съезда инфекционистов Республики Беларусь. – Минск, 2003. – С. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корзан, А. И. Эпидемиология Лайм-боррелиоза на территории Брестской области / А. И. Корзан, М. Б. Рождественская, А. Л. Веденьков // Инфекционные болезни человека: материалы V съезда инфекционистов Республики Беларусь. – Минск, 2003. – С. 37–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красько, А. Г. Выявление патогенных для человека риккетсий в иксодовых клещах, собранных в Республике Беларусь в сезоне 2016 г./ А. Г. Красько, О. Р. Князева, Ю. В. Погоцкая // IХ Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Молекулярная диагностика 2017», Москва. – 2017. – Том 2. – С. 170–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красько, А. Г. Выявление патогенных для человека риккетсий в иксодовых клещах, собранных в Республике Беларусь в сезоне 2016 г./ А. Г. Красько, О. Р. Князева, Ю. В. Погоцкая // IХ Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Молекулярная диагностика 2017», Москва. – 2017. – Том 2. – С. 170–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Природные очаги болезни Лайма в Беларуси / Н. М. Трофимов [и др.] // Здравоохранение. – 2000. – № 1. – С. 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Природные очаги болезни Лайма в Беларуси / Н. М. Трофимов [и др.] // Здравоохранение. – 2000. – № 1. – С. 20–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлова, Т. И. Арбовирусы и арбовирусные инфекции в Республике Беларусь: состояние проблемы / Т. И. Самойлова // Современные проблемы инфекционной патологии человека: сб. науч. тр. – Минск: ГУ РНМБ, 2013. – Вып. 6. – С. 71–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самойлова, Т. И. Арбовирусы и арбовирусные инфекции в Республике Беларусь: состояние проблемы / Т. И. Самойлова // Современные проблемы инфекционной патологии человека: сб. науч. тр. – Минск: ГУ РНМБ, 2013. – Вып. 6. – С. 71–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Случай болезни Лайма / Н. М. Трофимов [и др.] // Здравоохранение. – 1994. – № 6. – С. 48–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Случай болезни Лайма / Н. М. Трофимов [и др.] // Здравоохранение. – 1994. – № 6. – С. 48–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишова, Т. В. Особенности мирового распространения возбудителей иксодовых клещевых боррелиозов / Т. В. Шишова, С. Р. Шляпина // Клещевые боррелиозы: Материалы науч.- практ. конф., Ижевск. – 2002. – С. 319–322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишова, Т. В. Особенности мирового распространения возбудителей иксодовых клещевых боррелиозов / Т. В. Шишова, С. Р. Шляпина // Клещевые боррелиозы: Материалы науч.- практ. конф., Ижевск. – 2002. – С. 319–322.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щерба, В. В. Клинические аспекты иксодовых клешевых боррелиозов в Беларуси: сборник / В. В. Щерба // IV Съезд врачей-инфекционистов Республики Беларусь: Сб. науч. тр. – Витебск, 1997. – С. 151–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щерба, В. В. Клинические аспекты иксодовых клешевых боррелиозов в Беларуси: сборник / В. В. Щерба // IV Съезд врачей-инфекционистов Республики Беларусь: Сб. науч. тр. – Витебск, 1997. – С. 151–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологическая диагностика: учеб. пособие / Г. Н. Чистенко [и др.]; под ред. Г. Н. Чистенко. – Минск, 2007. – 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемиологическая диагностика: учеб. пособие / Г. Н. Чистенко [и др.]; под ред. Г. Н. Чистенко. – Минск, 2007. – 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемический процесс болезни Лайма в Первомайском районе г. Минска / А. М. Дронина, Т. С. Гузовская, И. И. Рашкевич, Е. Ю. Белова, О. А. Семижон // БГМУ в авангарде медицинской науки и практики : сб. науч. тр. Вып. 6 / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Бел. гос. мед. ун-т; ред. : А. В. Сикорский, О. К. Доронина. – Минск: ГУ РНМБ, 2016. – Вып. 6. – С. 163–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемический процесс болезни Лайма в Первомайском районе г. Минска / А. М. Дронина, Т. С. Гузовская, И. И. Рашкевич, Е. Ю. Белова, О. А. Семижон // БГМУ в авангарде медицинской науки и практики : сб. науч. тр. Вып. 6 / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Бел. гос. мед. ун-т; ред. : А. В. Сикорский, О. К. Доронина. – Минск: ГУ РНМБ, 2016. – Вып. 6. – С. 163–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эффективность антибиотикопрофилактики болезни Лайма (клещевого боррелиоза) у лиц, пострадавших от укусов иксодовых клещей / Т. В. Туник [и др.] // Бюллетень ВСНУ СО РАМН – 2012. – № 2. – Том 84. – С. 67–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эффективность антибиотикопрофилактики болезни Лайма (клещевого боррелиоза) у лиц, пострадавших от укусов иксодовых клещей / Т. В. Туник [и др.] // Бюллетень ВСНУ СО РАМН – 2012. – № 2. – Том 84. – С. 67–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borrelia miyamotoi infection in nature and in humans / Krause PJ [et al.] // Clin Microbiol Infect. – 2015. – Vol. 21. – P. 631–639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borrelia miyamotoi infection in nature and in humans / Krause PJ [et al.] // Clin Microbiol Infect. – 2015. – Vol. 21. – P. 631–639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efficacy of antibiotic prophylaxis for the prevention of Lyme disease: an updated systematic review and metaanalysis / S. Warshafsky [et al.] // The J. of antimicrobial chemotherapy. – 2010. –Vol. 65, № 6. – P. 1137–1144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efficacy of antibiotic prophylaxis for the prevention of Lyme disease: an updated systematic review and metaanalysis / S. Warshafsky [et al.] // The J. of antimicrobial chemotherapy. – 2010. –Vol. 65, № 6. – P. 1137–1144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humans infected with relapsing fever spirochete Borrelia miyamotoi, Russia / A. E. Platonov [et al.] // Emerg Infect Dis. – 2011. – Vol. 17. – P. 1816–1823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humans infected with relapsing fever spirochete Borrelia miyamotoi, Russia / A. E. Platonov [et al.] // Emerg Infect Dis. – 2011. – Vol. 17. – P. 1816–1823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyme borreliosis and tick-borne encephalitis / P. Oschmann [et al.]. – Bremen: UNI-MED Verl. – 1999. – 144 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyme borreliosis and tick-borne encephalitis / P. Oschmann [et al.]. – Bremen: UNI-MED Verl. – 1999. – 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevalence of Borrelia burgdorferi genospecies in Ixodes ricinus ticks from Lublin region (eastern Poland) / E.1.Cisak [et al.] // Ann Agric Environ Med. – 2006. – Vol. 13, № 2. – P. 301–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevalence of Borrelia burgdorferi genospecies in Ixodes ricinus ticks from Lublin region (eastern Poland) / E.1.Cisak [et al.] // Ann Agric Environ Med. – 2006. – Vol. 13, № 2. – P. 301–306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
