<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-689</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай атипичного болевого синдрома у пациентки с ишемической болезнью сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of atypical pain syndrome in patient with ischemic heart disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпович</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpovich</surname><given-names>Y. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронько</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronko</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карачаров</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karacharow</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпович</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpovich</surname><given-names>Y. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Гродненский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>124</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпович Ю.Л., Пронько Т.П., Карачаров С.С., Карпович Ю.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпович Ю.Л., Пронько Т.П., Карачаров С.С., Карпович Ю.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpovich Y.L., Pronko T.P., Karacharow S.S., Karpovich Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/689">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/689</self-uri><abstract><p>Цель описания клинического случая: обратить внимание терапевтов, гастроэнтерологов, врачей участкового звена на атипичную клинику течения ишемической болезни сердца. В описанном клиническом случае у пациентки К., 58 лет, были недостаточно оценены данные объективного и инструментального обследования, что привело к трудностям в постановке диагноза и правильной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the case description is to turn attention of internist, gastroenterologist, district doctors to atypical clinic of ischemic heart disease. In the described case of patient K., aged 58 years, objective and instrumental data had been underestimated, which resulted in difficulty in diagnosis and treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атипичный болевой синдром</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atypical pain syndrome</kwd><kwd>ischemic heart disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манак, Н. А. Диагностика и лечение стабильной стенокардии: нац. Рекомендации / Н. А. Манак, Е. С. Атрощенко, И. С. Карпова, В. И. Стельмашок. – Минск, 2010. – 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манак, Н. А. Диагностика и лечение стабильной стенокардии: нац. Рекомендации / Н. А. Манак, Е. С. Атрощенко, И. С. Карпова, В. И. Стельмашок. – Минск, 2010. – 86 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеть, кадры организаций здравоохранения и заболеваемость населения в Республике Беларусь, 2016 [Электронный ресурс] : статистический бюллетень, 17.04.2017 // Национальный статистический комитет Республики Беларусь. – Режим доступа: http://www.belstat.gov.by/ofitsialnayastatistika/publications/izdania/public_bulletin/index_7295. – Дата доступа 18.11.18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сеть, кадры организаций здравоохранения и заболеваемость населения в Республике Беларусь, 2016 [Электронный ресурс] : статистический бюллетень, 17.04.2017 // Национальный статистический комитет Республики Беларусь. – Режим доступа: http://www.belstat.gov.by/ofitsialnayastatistika/publications/izdania/public_bulletin/index_7295. – Дата доступа 18.11.18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease / Eur. Heart J. – 2013. – № 34. – Р. 2949–3003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease / Eur. Heart J. – 2013. – № 34. – Р. 2949–3003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenland, P. 2010 ACCF AHA guideline for assessment of cardiovascular risk in asymptomatic adults: a report of the American College of Cardiology Foundation / P. Greenland et al. // J. Am. Coll. Cardiol. – 2010. – № 56. – Р. 50–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenland, P. 2010 ACCF AHA guideline for assessment of cardiovascular risk in asymptomatic adults: a report of the American College of Cardiology Foundation / P. Greenland et al. // J. Am. Coll. Cardiol. – 2010. – № 56. – Р. 50–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aboyans, V., Lacroix, P. Indications for carotid screening in patients with coronary artery disease / V. Aboyans, P. Lacroix // Presse Med. – 2009. – № 38. – р. 977–986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aboyans, V., Lacroix, P. Indications for carotid screening in patients with coronary artery disease / V. Aboyans, P. Lacroix // Presse Med. – 2009. – № 38. – р. 977–986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montalescot, G. 2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease / G. Montalescot et al. // Eur. Heart J. – № 10. – р. 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montalescot, G. 2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease / G. Montalescot et al. // Eur. Heart J. – № 10. – р. 296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palaniswamy, C., Aronow W. S. Treatment of stable angina pectoris / C. Palaniswamy, W. S. Aronow // Am. J. Ther. – 2011. – № 18. – Р. 138–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palaniswamy, C., Aronow W. S. Treatment of stable angina pectoris / C. Palaniswamy, W. S. Aronow // Am. J. Ther. – 2011. – № 18. – Р. 138–152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henderson, R. F., O’Flynn N. Management of stable angina: summary of NICE guidance / R. F. Henderson, N. O’Flynn // Heart. – 2012. – № 98. – Р. 500–507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson, R. F., O’Flynn N. Management of stable angina: summary of NICE guidance / R. F. Henderson, N. O’Flynn // Heart. – 2012. – № 98. – Р. 500–507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
