<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-739</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Лечебно-профилактические вопросы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Medical and preventive questions</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты хирургического лечения посттравматических деформаций дистального метаэпифиза лучевой кости с применением костной аутопластики и декомпрессии дистального метаэпифиза лучевой кости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of surgical treatment of posttraumatic deformities of the distal metaepiphysis of the radius using bone autoplasty and decompression of the distal metaepiphysis of the radius</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малец</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malets</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волотовский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volotovski</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УЗ «6-я городская клиническая больница» г. Минска</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>21</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малец В.Л., Волотовский А.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малец В.Л., Волотовский А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malets V.L., Volotovski A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/739">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/739</self-uri><abstract><p>Проведен анализ результатов хирургического лечения посттравматических деформаций дистального метаэпифиза лучевой кости у 68 пациентов, находившихся на лечении в Городском клиническом центре травматологии и ортопедии 6-й клинической больницы г. Минска за период с 2010 по 2011 годы. Использовали вопросник DASH для оценки отдаленных функциональных результатов, а также измерение амплитуды движений в лучезапястном суставе (сгибание\разгибание, пронация\супинация, лучевая\локтевая девиация). Провели статистическую обработку результатов с применением непараметрических методов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We analyzed the results of surgical treatment malunion of the distal radius metaepiphysis in 32 patients, who were treated in the City Clinical Centre of Traumatology and Orthopedics 6th Clinical Hospital of Minsk. The DASH scale was used to evaluate the remote functional results, as well as the measurement of the movement volume in the wrist joint (flexion / extension, pronation / supination, radial / ulnar deviation). The statistical processing of the results was carried out using nonparametric methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лучевая кость</kwd><kwd>дистальный метаэпифиз</kwd><kwd>лучезапястный сустав</kwd><kwd>дистальное лучелоктевое сочленение.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radius bone</kwd><kwd>distal metaepiphysis</kwd><kwd>radiocarpal joint</kwd><kwd>distal radioulnar joint</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашкенази, А. И. Хирургия кистевого сустава / А. И. Ашкенази. – М.: Медицина, 1990. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ашкенази, А. И. Хирургия кистевого сустава / А. И. Ашкенази. – М.: Медицина, 1990. – 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волотовский, А. И. Адаптивный коллапс запястья: понятие, классификация, современные методы диагностики / А. И. Волотовский // Медицинский журнал. – 2012. – № 3. – С. 26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волотовский, А. И. Адаптивный коллапс запястья: понятие, классификация, современные методы диагностики / А. И. Волотовский // Медицинский журнал. – 2012. – № 3. – С. 26–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, А. В. Хирургическое лечение переломов дистального метаэпифиза лучевой кости / А. В. Иванов, О. А. Краснов // Медицина в Кузбассе. – 2010. – № 2. – С. 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов, А. В. Хирургическое лечение переломов дистального метаэпифиза лучевой кости / А. В. Иванов, О. А. Краснов // Медицина в Кузбассе. – 2010. – № 2. – С. 24–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников, В. С. Восстановительные операции при неправильно сросшихся переломах дистального метаэпифиза лучевой кости / В. С. Мельников, В. Ф. Коршунов // Вестн. травматологии и ортопедии им. Н. Н. Приорова. – 2011. – № 1. – С. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников, В. С. Восстановительные операции при неправильно сросшихся переломах дистального метаэпифиза лучевой кости / В. С. Мельников, В. Ф. Коршунов // Вестн. травматологии и ортопедии им. Н. Н. Приорова. – 2011. – № 1. – С. 43–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенкин, О. М. Корригирующая остеотомия дистального метаэпифиза лучевой кости при неправильно сросшихся внутрисуставных переломах / О. М. Семенкин, С. Н. Измалков, В. И. Голубцов // Травматология и ортопедия России. – 2015. – № 2 (76). – С. 16–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенкин, О. М. Корригирующая остеотомия дистального метаэпифиза лучевой кости при неправильно сросшихся внутрисуставных переломах / О. М. Семенкин, С. Н. Измалков, В. И. Голубцов // Травматология и ортопедия России. – 2015. – № 2 (76). – С. 16–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corrective osteotomy for malunion of the distal radius / T. Flinkkila [et al.] // Arch. Orthop. Trauma Surg. – 2000. – Vol. 120, № 1–2. – P. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corrective osteotomy for malunion of the distal radius / T. Flinkkila [et al.] // Arch. Orthop. Trauma Surg. – 2000. – Vol. 120, № 1–2. – P. 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corrective osteotomy for malunion of the distal radius. The effect of concomitant ulnar shortening osteotomy / J. Oskam [et al.] // Arch. Orthop. Trauma Surg. – 1996. – Vol. 115, № 3–4. – P. 219–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corrective osteotomy for malunion of the distal radius. The effect of concomitant ulnar shortening osteotomy / J. Oskam [et al.] // Arch. Orthop. Trauma Surg. – 1996. – Vol. 115, № 3–4. – P. 219–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corrective osteotomy for malunited, volarly displaced fractures of the distal end of the radius / K. Shea [et al.] // J. Bone Joint Surg. Am. – 1997. – Vol. 79-A, № 12. – P. 1816–1826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corrective osteotomy for malunited, volarly displaced fractures of the distal end of the radius / K. Shea [et al.] // J. Bone Joint Surg. Am. – 1997. – Vol. 79-A, № 12. – P. 1816–1826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peterson, B. Corrective osteotomy for deformity of the distal radius using a volar locking plate / B. Peterson, V. Gajendran, R. M. Szabo // HAND. – 2008. – Vol. 3, № 1. – P. 61–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterson, B. Corrective osteotomy for deformity of the distal radius using a volar locking plate / B. Peterson, V. Gajendran, R. M. Szabo // HAND. – 2008. – Vol. 3, № 1. – P. 61–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
