<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Лечебно-профилактические вопросы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Medical and preventive questions</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тактика лечения пациентов, страдающих синдромом спондилодисцита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management of patients with spondylitis syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безводицкая</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezvoditskaya</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полюшкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poliushkina</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кухтик</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukhtsik</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Безводицкая А.А., Полюшкина А.А., Кухтик А.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Безводицкая А.А., Полюшкина А.А., Кухтик А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bezvoditskaya А.А., Poliushkina А.А., Kukhtsik А.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/824">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/824</self-uri><abstract><p>Спондилодисцит – синдромокомплекс, который включает поражения различных структур позвоночного столба, который возникает, как правило, на фоне длительного течения остеохондроза.Проведен анализ лечения 33 пациентов, страдающих синдромом спондилодисцита и получавших лечение в 2-м хирургическом отделении 5 ГКБ. Для точной топической диагностики используются современные методы – КТ, МРТ.Основным методом лечения является длительная антибактериальная терапия, однако, при возникновении признаков сдавления спинного мозга или образования гнойных очагов показано оперативное лечение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Spondylodiscitis is a syndrome complex that includes the defeat of various structures of the spinal column, which occurs, as a rule, on the background of long-term osteochondrosis.An analysis of management of 33 patients suffering from spondylodiscitis syndrome hospitalized in the 2nd surgical unit of 5th city clinical hospital was performed. For accurate topical diagnostics, modern methods were used (CT, MRI).The main treatment method was long-term antibiotic therapy, however, in case of occurrence of signs of spinal cord compression or septic foci, surgical treatment was indicated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спондилодисцит</kwd><kwd>позвоночник</kwd><kwd>остеохондроз</kwd><kwd>межпозвонковый диск</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spondylodiscitis</kwd><kwd>spine</kwd><kwd>osteochondrosis</kwd><kwd>intervertebral disc</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуща А. О., Семёнов М. С., Полторако Е. А. и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению воспалительных заболеваний позвоночника и спинного мозга. М.: Ассоциация нейрохирургов России. 2015; 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуща А. О., Семёнов М. С., Полторако Е. А. и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению воспалительных заболеваний позвоночника и спинного мозга. М.: Ассоциация нейрохирургов России. 2015; 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adam D., Papacocea T., Hornea I., Croitoru R. Postoperative spondylodiscitis: A review of 24 consecutive patients. Chirurgia. 2014; 109 (1): 90–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adam D., Papacocea T., Hornea I., Croitoru R. Postoperative spondylodiscitis: A review of 24 consecutive patients. Chirurgia. 2014; 109 (1): 90–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali A. M., Khan M., Kwatra S. G. et al. Unusual case of osteomyelitis and discitis in a drug user with a background of chronic back pain: Do not miss the serious etiologies. Hindawi Publishing Corporation Case Reports in Infectious Diseases. 2013. Article ID 729812, 3 p. dx.doi.org/10.1155/2013/729812 (access date: 21.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali A. M., Khan M., Kwatra S. G. et al. Unusual case of osteomyelitis and discitis in a drug user with a background of chronic back pain: Do not miss the serious etiologies. Hindawi Publishing Corporation Case Reports in Infectious Diseases. 2013. Article ID 729812, 3 p. dx.doi.org/10.1155/2013/729812 (access date: 21.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown R., Hussain M., McHugh K. et al. Discitis in young children. J. Bone Joint Surg. 2001; 83: 106–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown R., Hussain M., McHugh K. et al. Discitis in young children. J. Bone Joint Surg. 2001; 83: 106–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duarte R. M., Vaccaro A. R. Spinal infection: state of the art and management algorithm. Eur. Spine J. 2013. Springer. DOI 10.1007/s00586-013-2850-1. http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00586-013-2850-1 (access date: 24.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duarte R. M., Vaccaro A. R. Spinal infection: state of the art and management algorithm. Eur. Spine J. 2013. Springer. DOI 10.1007/s00586-013-2850-1. http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00586-013-2850-1 (access date: 24.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher G. Discitis. In: Current therapy in pediatric infectious disease. Sheldon Kaplan ed. St. Louis, MO: B. C. Decker, an imprint of Mosby-Year Book. 1993; 432 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher G. Discitis. In: Current therapy in pediatric infectious disease. Sheldon Kaplan ed. St. Louis, MO: B. C. Decker, an imprint of Mosby-Year Book. 1993; 432 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gouliouris T., Aliyu S. H., Brown N. M. Spondylodiscitis: update on diagnosis and management. J. Antimicrob. Chemother. 2010; 65 (3): 11–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gouliouris T., Aliyu S. H., Brown N. M. Spondylodiscitis: update on diagnosis and management. J. Antimicrob. Chemother. 2010; 65 (3): 11–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
