<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2074-5044.2025.4.61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Гигиена и физиология военного труда</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Hygiene and physiology of military labor</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности использования профилактических доз витамина D населением Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the use of preventive doses of vitamin D by the population of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максименя</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimenya</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишко</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishko</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дашкевич</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dashkevich</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Educational Institution «Belarusian State Medical University»</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «10-я городская клиническая больница г. Минск»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>10[th] City Clinical Hospital of Minsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>61</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Максименя Г.Г., Шишко Е.И., Дашкевич Е.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Максименя Г.Г., Шишко Е.И., Дашкевич Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maksimenya G.G., Shishko E.I., Dashkevich E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/84">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/84</self-uri><abstract><p>Показано, что несмотря на увеличение частоты лабораторного тестирования 25(OH)D в общей популяции и увеличение потребления профилактических доз витамина D, соотношение пользы и риска от этого для снижения частоты заболеваний опорно-двигательного аппарата, а также метаболических, сердечно-сосудистых, злокачественных, аутоиммунных и инфекционных остаются неопределенными. Однако, из-за умеренного количества солнечных дней в Беларуси и сложности в восполнении потребности в витамине D через питание для поддержания крепкого здоровья часто рекомендуют приём витамина D в качестве добавки к пище.</p><p>Сделан анализ показателей содержания витамина D в сыворотке крови людей различного возраста, пола, в разное время года, проживающих в мегаполисе Республики Беларусь (РБ).</p><p>Приведены рекомендации Международного эндокринологического общества об использовании профилактических доз витамина D (2024 г.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It has been shown that despite increases in the frequency of laboratory testing of 25(OH)D in the general population and increases in the consumption of prophylactic doses of vitamin D, the benefitrisk ratio of this for reducing the incidence of musculoskeletal, metabolic, cardiovascular, malignant, autoimmune and infectious diseases remains uncertain. However, due to the moderate amount of sunny days in Belarus and the difficulty in meeting the need for vitamin D through diet, taking vitamin D as a food supplement is often recommended to maintain good health.An analysis of the vitamin D content in the blood serum of people of different ages, genders, at different times of the year, living in the metropolis of the Republic of Belarus (RB) was made.</p><p>Recommendations of the International Endocrine Society on the use of prophylactic doses of vitamin D (2024) are provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Холекальциферол (витамин D3) и эргокальциферол (витамин D2)</kwd><kwd>неактивный продукт гидроксилирования 25(OH)D</kwd><kwd>активный метаболит 1</kwd><kwd>25(OH)D</kwd><kwd>индивидуальная лечебная дозировка</kwd><kwd>витамин D генетически обусловленная чувствительность</kwd><kwd>РАЭ-Российская Ассоциация Эндокринологов</kwd><kwd>Международное Эндокринологическое Общество (IOM)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cholecalciferol (vitamin D3) and ergocalciferol (vitamin D2)</kwd><kwd>inactive hydroxy la tion product 25(OH)D</kwd><kwd>active metabolite 1</kwd><kwd>25(OH)D</kwd><kwd>individual therapeutic dosage</kwd><kwd>vitamin D ge netically determined sensitivity</kwd><kwd>RAE-Russian Association of Endocrinologists</kwd><kwd>International Endo crine Society (IOM)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витамин D для профилактики заболеваний: руководство по клинической практике эндокринологического общества. Мари Б. Демей, Анастасиос Г. Питтас, Даниэль Д. Бикле, Дима Л. Диаб, Майрид Е. Кили, Марис Ласаретти-Кастро, Пол Липс, Дебора М. Митчелл, М. Хасан Мурад, Шелли Пауэрс, Журнал клинической эндокринологии и метаболизма, том 109, выпуск 8, август 2024, страницы 1907–1947, https://doi.org/10.1210/clinem/dgae290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitamin D dlya profilaktiki zabolevanij: rukovodstvo po klinicheskoj praktike endokrinologicheskogo obshchestva. Mari B. Demej, Anastasios G. Pittas, Daniel’ D. Bikle, Dima L. Diab, Majrid E. Kili, Maris Lasaretti-Kastro, Pol Lips, Debora M. Mitchell, M. Hasan Murad, Shelli Pauers, Zhurnal klinicheskoj endokrinologii i metabolizma, tom 109, vypusk 8, avgust 2024, stranicy 1907–1947, https://doi.org/10.1210/clinem/dgae290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганмаа, D ., Уянга, Б., Чжоу, X., и др. Добавки витамина D для профилактики туберкулезной инфекции и заболеваний. Н Энгл Дж Мед. 2020 год; 383(4): 359–368. Google ScholarКроссрефPubMed WorldCat 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganmaa D ., Uyanga B., CHzhou X., i dr. Dobavki vitamina D dlya profilaktiki tuberkuleznoj infekcii i zabolevanij. N Engl Dzh Med. 2020 god; 383(4): 359–368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джадхав, С ., Ханвелкар, C., Джадхав, А., Сеш ла С. Добавки витамина D в профилактике рецидивирующих острых инфекций дыхательных путей у детей в возрасте &lt;5 лет. Дж Мед Ши. 2021; 41(3): 129–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhadhav, S ., Hanvelkar, C., Dzhadhav, A., Seshla, S. Dobavki vitamina D v profilaktike recidiviruyush chih ostryh infekcij dyhatel’nyh putej u detej v voz raste &lt;5 let. Dzh Med SHi. 2021; 41(3): 129133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ди Мауро, А. , Балдасарре, М. Э., Капоцца, М. и др. Влияние добавок витамина D в педиатрической первичной медико-санитарной помощи на рецидивирующие респираторные инфекции: рандомизированное контролируемое исследование. Евро-Медитерреаан Биомед J. 2018; 13(44): 194–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Mauro A ., Baldasarre M. E., Kapocca M. i dr. Vliyanie dobavok vitamina D v pediatricheskoj pervichnoj mediko-sanitarnoj pomoshchi na recidiviruyushchie respiratornye infekcii: randomizirovannoe kontroliruemoe issledovanie. Evro-Mediterreaan Biomed J. 2018; 13(44): 194–199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко, Г. А ., Намазова-Баранова, Л. С., Громова, О. А., Драпкина, О. М., Каронова, Т. Л., Куликова, К. С., Крупинова, Ю. А., Лесняк, О. М., Мазурина, Н. В., Панов, А. А., Пигарова, Е. А., Рожинская, Л. Я., Белая, Ж. Е., Руяткина Л. А., Суплотова Л. А. Профилактика и лечение дефицита витамина D: выбор оптимального подхода. Вопросы современной педиатрии . 2021; 20(4): 338–345. https://doi.org/10.15690/vsp.v20i4.2246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nichenko, G. A ., Namazova-Baranova, L. S., Gromova, O. A., Drapkina, O. M., Karonova, T. L., Kulikova, K. S., Krupinova, YU. A., Lesnyak, O. M., Mazurina, N. V., Panov, A. A., Pigarova, E. A., Rozhinskaya, L. YA., Belaya, Zh. E., Ruyatkina, L. A., Suplotova, L. A. Profilaktika i lechenie deficita vitamina D: vybor optimal’nogo podhoda. Voprosy sovremennoj pediatrii. 2021; 20(4): 338–345. https://doi.org/10.15690/vsp.v20i4.2246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мидделкоп, К. , Стюарт, Дж., Уокер, Н., и др. Добавка витамина D для предотвращения туберкулезной инфекции у южноафриканских школьников: многоцентровая фаза 3 двойного слепого рандомизированного плацебо-контролируемого исследования (ViDiKids). Int J Инфект Диск. 2023 год; 134: 63–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Middelkop K. , StyuartDzh, UokerN, i dr. Dobavka vitamina D dlya predotvrashcheniya tuberku leznoj infekcii u yuzhnoafrikanskih shkol’nikov: mnogocentrovaya faza 3 dvojnogo slepogo randomizirovannogo placebo-kontroliruemogo issledovaniya (ViDiKids). Int J Infekt Disk. 2023 god; 134: 63–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко, Е. В. Доклады национальной академии наук Беларуси. Распространенность гиповитаминоза Д у взрослого населения Республики Беларусь том 65, N 5(2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko, E. V. Doklady nacional’noj akademii nauk Belarusi. Rasprostranennost’ gipovitaminoza D u vzroslogo naseleniya Respubliki Belarus’ tom 65, N 5(2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко, Э. В ., Романов, Г. Н., Самоховец, О. Ю., Сердюченко, Н. С., Руденко, Е. В. // Боль. Суставы. Позвоночник. 2012. № 3 // http://www.mif-ua. com. Дата доступа: 10.05.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko, E. V. , Romanov, G. N., Samohovec, O. Yu., Serdyuchenko N. S., Rudenko E. V. // Bol’. Sustavy. Pozvonochnik. 2012. № 3 // http://www.mif-ua.com. Data dostupa: 10.05.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорескул, В ., Джума, Ф. З., Даниил, А. Б., и др. Экономичность добавок витамина D у беременных женщин и маленьких детей в предотвращении рахита: исследование моделирования. Фронт общественного здравоохранения. 2020 год; 8:439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Floreskul, V. , Dzhuma, F. Z., Daniil A. B. i dr. Ekonomichnost’ dobavok vitamina D u beremennyh zhenshchin i malen’kih detej v predotvrashchenii rahita: issledovanie modelirovaniya. Front obshchestvennogo zdravoohraneniya. 2020 god;8:439.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холик, М. Ф ., Бинкли N. C., Бишофф-Феррари HA, и др. Оценка, лечение и профилактика дефицита витамина D: руководство по клинической практике эндокринологического общества. Дж Клин Эндокринол Метаб. 2011 год; 96(7): 1911–1930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holik, M. F ., Binkli N. C., Bishoff-Ferrari, H. A. i dr. Ocenka, lechenie i profilaktika deficita vitamina D: rukovodstvo po klinicheskoj praktike endokrinologicheskogo obshchestva. Dzh Klin Endokrinol Metab. 2011 god; 96(7): 1911–1930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cashman, K. D. Vitamin D Deficiency: De fi ning, Prevalence, Causes, and Strategies of Addressing / K. D. Cashman // Calcif. Tissue Int. 2020. Vol. 106, N 1. P. 14-29. https://doi.org/10.1007/s00223-019-00559-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cashman, K. D. Vitamin D Deficiency: Defining, Prevalence, Causes, and Strategies of Addressing / K. D. Cashman // Calcif. Tissue Int. 2020. Vol. 106, N 1. P. 14–29. https://doi.org/10.1007/s00223-019-00559-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim, Y. J. et al. // www. J-STAGE as advance publication. Дата доступа: 15.05.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim, Y. J. et al. // www. J-STAGE as advance publication. Data dostupa: 15.05.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Estimates of Serum Total 25-Hydroxyvitamin D and Metabolite Concentrations Measured by Liquid Chromatography-Tandem Mass Spectrometry in the US Population during 20072010 / R. L. Schleicher [et al.] // J. Nutr. 2016. Vol. 146, N 5. P. 1051–1061. https://doi.org/10.3945/jn.115.227728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Estimates of Serum Total 25-Hyd roxyvitamin D and Metabolite Concentrations Measured by Liquid Chromatography-Tandem Mass Spectrometry in the US Population during 20072010 / R. L. Schleicher [et al.] // J. Nutr. 2016.Vol. 146, N 5. P. 1051–1061. https://doi.org/10.3945/jn.115.227728.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vitamin D deficiency in Europe: pandemic? / K. D. Cashman [et al.] // Am. J. Clin. Nutr. 2016. Vol. 103, N 4. P. 1033–1044. https://doi.org/10.3945/ajcn.115.120873.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitamin D deficiency in Europe: pandemic? / K. D. Cashman [et al.] // Am. J. Clin. Nutr. 2016. Vol. 103, N 4. P. 1033–1044. https://doi.org/10.3945/ajcn.115.120873.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vitamin D Deficiency and Outcome of COVID-19 Patients / A. Radujkovic [et al.] // Nutrients. 2020. Vol. 12, N 9. P. 2757. https://doi.org/10.3390/nu12092757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitamin D Deficiency and Outcome of COVID-19 Patients / A. Radujkovic [et al.] // Nutrients. 2020. Vol. 12, N 9. P. 2757. https://doi.org/10.3390/ nu12092757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holick, M. F. The vitamin D deficiency pandemic: Approaches for diagnosis, treatment and prevention / M. F. Holick // Rev. Endocr. Metab. Disord. 2017. Vol. 18, N 2. P. 153–165. https://doi.org/10.1007/s11154-017-9424-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holick, M. F. The vitamin D deficiency pandemic: Approaches for diagnosis, treatment and prevention / M. F. Holick // Rev. Endocr. Metab. Disord. 2017. Vol. 18, N 2. P. 153–165. https:// doi.org/10.1007/s11154-017-9424-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zmijewski, M. A. Vitamin D and Human Health / M. A. Zmijewski // Int. J. Mol. Sci. 2019. Vol. 20, N 1. P. 145. https://doi.org/10.3390/ ijms20010145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zmijewski, M. A. Vitamin D and Human Health / M. A. Zmijewski // Int. J. Mol. Sci. 2019. Vol. 20, N 1. P. 145. https://doi.org/10.3390/ijms20010145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
