<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2074-5044.2021.2.42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-927</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ. Лечебно-профилактические вопросы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS. Medical and preventive questions</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Значение интраоперационной экспресс-биопсии в определении уровня резекции толстой кишки при хирургическом лечении болезни Гиршпрунга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The value of intraoperative express biopsy in determining the level of colon resection in the surgical treatment of Hirschsprung‘s disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говорухина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorukhina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет» ; ГУ «РНПЦ детской хирургии»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Говорухина О.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Говорухина О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Govorukhina O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/927">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/927</self-uri><abstract><p>Болезнь Гиршпрунга – врожденный порок развития, характеризующийся отсутствием интрамуральных ганглиев в стенке кишки. Цели хирургического лечения БГ – удаление аганглионарного сегмента кишки и восстановление проходимости желудочно-кишечного тракта, низведя нормально иннервированную кишку до ануса при сохранении функции сфинктеров. Некорректное определение длины пораженного сегмента толстой кишки может привести к нерадикальному оперативному лечению с персистирующей аганглионарной зоной. Использование интраоперационной экспресс-биопсии для определения зоны резекции при выполнении радикальной операции поможет решить эту проблему.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: определение уровня аганглиоза толстой кишки при хирургическом лечении болезни Гиршпрунга.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы: С 2010 по 2019 год 49 пациентам в возрасте от 3 недель до 16 лет была выполнена интраоперационная экспресс-биопсия для определения зоны резекции кишки. Использование интраоперационной экспресс-биопсии позволило объективно и достоверно определить зону резекции кишки, снизить количество осложнений, связанных с ошибками при резекции аганглионарного сегмента.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При выполнении радикального оперативного вмешательства при болезни Гиршпрунга необходима интраоперационная экспресс-биопсия для определения уровня наложения колоанального анастомоза во избежание ошибки при определении аганглионарного участка и переходной зоны кишки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Hirschsprung‘s disease is a congenital malformation characterized by the absence of intramural ganglia in the intestinal wall. The goals of the surgical treatment of HD are to remove the aganglionic segment of the intestine and restore the patency of the gastrointestinal tract, bringing down the normally innervated intestine to the anus while maintaining the function of the sphincters. An incorrect determination of the length of the affected segment of the colon can lead to non-radical surgical treatment with a persistent aganglionic zone. The use of an intraoperative express biopsy to determine the resection area during radical surgery will help to solve this problem.</p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: determination of the level of agangliosis of the colon in the surgical treatment of Hirschsprung‘s disease.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: From 2010 to 2019, 49 patients aged 3 weeks to 16 years underwent an intraoperative express biopsy to determine the area of bowel resection.</p><p>The use of intraoperative express biopsy made it possible to objectively and reliably determine the area of bowel resection, to reduce the number of complications associated with errors in resection of the aganglionic segment.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. When performing radical surgery for Hirschsprung‘s disease, an intraoperative express biopsy is required to determine the level of coloanal anastomosis in order to avoid errors in determining the aganglionic region and the transitional zone of the intestine.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Гиршпрунга</kwd><kwd>аганглиоз</kwd><kwd>интраоперационная экспресс-биопсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hirschsprung‘s disease</kwd><kwd>agangliosis</kwd><kwd>intraoperative express biopsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джорджсон К., Мюнстерер О., Козлов Ю. А. Болезнь Гиршпрунга–Лапароскопическое эндоректальное низведение. Детская хирургия им. Ю. Ф. Исакова. 2016; 20(6) : 309-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джорджсон К., Мюнстерер О., Козлов Ю. А. Болезнь Гиршпрунга–Лапароскопическое эндоректальное низведение. Детская хирургия им. Ю. Ф. Исакова. 2016; 20(6) : 309-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ионов А. Л., Щербакова О. В. Послеоперационные осложнения в колоректальной хирургии у детей. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2013; Том III, №4 : 50–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ионов А. Л., Щербакова О. В. Послеоперационные осложнения в колоректальной хирургии у детей. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2013; Том III, №4 : 50–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjornland K, Pakarinen MP, Stenstrom P, et al. A Nordic multicenter survey of long-term bowel function after transanal endorectal pull-through in 200 patients with rectosigmoid Hirschsprung disease. J Pediatr Surg 2017;52(9):1458–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjornland K, Pakarinen MP, Stenstrom P, et al. A Nordic multicenter survey of long-term bowel function after transanal endorectal pull-through in 200 patients with rectosigmoid Hirschsprung disease. J Pediatr Surg 2017;52(9):1458–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diamond IR, Casadiego G, Traubici J, et al. The contrast enema for Hirschsprung disease: predictors of a false-positive result. J Pediatr Surg 2007; 42: 792-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diamond IR, Casadiego G, Traubici J, et al. The contrast enema for Hirschsprung disease: predictors of a false-positive result. J Pediatr Surg 2007; 42: 792-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Georgeson KE, Robertson DJ. Laparoscopic-assisted approaches for the definitive surgery for Hirschsprung’s disease. Semin Pediatr Surg 2004; 13: 256-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Georgeson KE, Robertson DJ. Laparoscopic-assisted approaches for the definitive surgery for Hirschsprung’s disease. Semin Pediatr Surg 2004; 13: 256-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerra J., Wayne C., Musambe T., Nasr A. Laparoscopic-assisted transanal pull-through (LATP) versus complete transanal pullthrough (CTP) in the surgical management of Hirschsprung’s disease. J. Pediatr. Surg. 2016; 5: 770–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerra J., Wayne C., Musambe T., Nasr A. Laparoscopic-assisted transanal pull-through (LATP) versus complete transanal pullthrough (CTP) in the surgical management of Hirschsprung’s disease. J. Pediatr. Surg. 2016; 5: 770–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holschneider AM, Puri P, eds. Hirschsprung’s Disease and Allied Disorders (ed 3). New York, NY: Springer, 2008: 414 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holschneider AM, Puri P, eds. Hirschsprung’s Disease and Allied Disorders (ed 3). New York, NY: Springer, 2008: 414 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langer JC. Hirschsprung disease. In: Holcomb GW 3rd, Murphy JP, Ostlie DJ, editors. Ashcraft’s pediatric surgery. 6th edition. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2010. p. 474–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langer JC. Hirschsprung disease. In: Holcomb GW 3rd, Murphy JP, Ostlie DJ, editors. Ashcraft’s pediatric surgery. 6th edition. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2010. p. 474–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proctor ML, Traubici J, Langer JC, et al. Correlation between radiographic transition zone and level of aganglionosis in Hirschsprung’s disease: Implications for surgical approach. J Pediatr Surg 2003; 38: 775-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proctor ML, Traubici J, Langer JC, et al. Correlation between radiographic transition zone and level of aganglionosis in Hirschsprung’s disease: Implications for surgical approach. J Pediatr Surg 2003; 38: 775-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
