<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">milmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Военная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5044</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2074-5044.2021.2.102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">milmed-936</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сахарный диабет и COVID-19: смертельный альянс двух пандемий. Стратегии улучшения прогноза (Часть 1)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mtllitus and COVID-19: deadly alliance of two pandemics. Strategise for improving forecast (Part 1)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громова</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hromava</surname><given-names>Y. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Военно-медицинский факультет в УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>102</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Громова Ю.М., Бова А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Громова Ю.М., Бова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hromava Y.M., Bova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/936">https://milmed.ejournal.by/jour/article/view/936</self-uri><abstract><p>Сахарный диабет является одним из наиболее распространенных коморбидных состояний у пациентов с COVID-19. Сложный двунаправленный характер взаимного влияния обоих заболеваний обуславливает тяжесть течения и повышенный риск смертности при коронавирусной инфекции. Клинический опыт специалистов многих стран позволил выработать оптимальные алгоритмы ведения пациентов с диабетом в условиях пандемии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Diabetes mellitus is one of the most common comorbidities in patients with COVID-19. The complex bidirectional cross impact of both diseases leads to the severity and an increased risk of mortality in patients with coronavirus infection. The clinical experience of specialists in many countries has led to the development of optimal algorithms for the management of diabetic patients in pandemic conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>коморбидность</kwd><kwd>АПФ2</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>comorbidity</kwd><kwd>ACE2</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко А. Ю., Лаевская М. Ю. Сахарный диабет и COVID‑19. Как они связаны? Современные стратегии борьбы. Артериальная гипертензия. 2020; 26(3):304– 311. doi: 10.18705/1607-419X-2020-26-3-304-311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенко А. Ю., Лаевская М. Ю. Сахарный диабет и COVID‑19. Как они связаны? Современные стратегии борьбы. Артериальная гипертензия. 2020; 26(3):304– 311. doi: 10.18705/1607-419X-2020-26-3-304-311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бова А. А. и соавт. Кардиоваскулярные риски у пациентов с сахарным диабетом: современные возможности улучшения прогноза: Руководство для врачей / А. А. Бова [и др.]. – Минск: НикитаГрафиксПлюс. – 2020. – 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бова А. А. и соавт. Кардиоваскулярные риски у пациентов с сахарным диабетом: современные возможности улучшения прогноза: Руководство для врачей / А. А. Бова [и др.]. – Минск: НикитаГрафиксПлюс. – 2020. – 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальный доклад по диабету [Global report on diabetes]. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 2018. Лицензия: CC BY-NCSA 3.0 IGO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глобальный доклад по диабету [Global report on diabetes]. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 2018. Лицензия: CC BY-NCSA 3.0 IGO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климонтов В. В., Мякина Н. Е. Вариабельность гликемии при сахарном диабете: инструмент для оценки качества гликемического контроля и риска осложнений / Сахарный диабет. 2014;(2):76–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климонтов В. В., Мякина Н. Е. Вариабельность гликемии при сахарном диабете: инструмент для оценки качества гликемического контроля и риска осложнений / Сахарный диабет. 2014;(2):76–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митьковская Н. П., Карпов И. А., Арутюнов Г. П. и др. Коронавирусная инфекция (Обзор международных научных данных) / Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски. – Том 4. – № 1, 2020 г. – С. 784–815.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митьковская Н. П., Карпов И. А., Арутюнов Г. П. и др. Коронавирусная инфекция (Обзор международных научных данных) / Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски. – Том 4. – № 1, 2020 г. – С. 784–815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allad R, Leclerc P, Tremblay C, Tannenbaum TN. Diabetes and the severity of pandemic influenza A (H1N1) infection / Diabetes Care 2010; 33(7): 1491-1493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allad R, Leclerc P, Tremblay C, Tannenbaum TN. Diabetes and the severity of pandemic influenza A (H1N1) infection / Diabetes Care 2010; 33(7): 1491-1493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apicella M. et al. COVID-19 in people with diabetes: understanding the reasons for worse outcomes / The Lancet Diabetes &amp; Endocrinology. 2020: Vol. 8, Issue 9. – P. 782–792. doi: 10.1016/S2213-8587(20)30238-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apicella M. et al. COVID-19 in people with diabetes: understanding the reasons for worse outcomes / The Lancet Diabetes &amp; Endocrinology. 2020: Vol. 8, Issue 9. – P. 782–792. doi: 10.1016/S2213-8587(20)30238-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carioi B., Hadjadi S., Wargny M. et al. Phenotypic characreristics and prognosis of inpatients with COVID-19 and diabetes: the CORONADO study / Diabetologia, 2020; doi: 10.1007/s00125-020-05180-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carioi B., Hadjadi S., Wargny M. et al. Phenotypic characreristics and prognosis of inpatients with COVID-19 and diabetes: the CORONADO study / Diabetologia, 2020; doi: 10.1007/s00125-020-05180-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Y, Gong {, Wang L, Guo J. Effects of hypertension, diabetes and coronary heart disease on COVID-19 diseases severity: a systematic review and meta-analysis. medRxiv 2020; published online March 30. doi: 10/1101/2020.03.25.20043133 (preprint).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Y, Gong {, Wang L, Guo J. Effects of hypertension, diabetes and coronary heart disease on COVID-19 diseases severity: a systematic review and meta-analysis. medRxiv 2020; published online March 30. doi: 10/1101/2020.03.25.20043133 (preprint).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chia-Hsuin Chang, Jiun-Ling Wang, Li-Chiu Wu et al. Diabetes, glycemic control and risk of Infection morbidity and mortality: a cohort study / Open Forum Infect Dis. 2019 Oct; 6(10): ofz358. Published online 2019 Aug 16. doi: 10.1093/ofid/ofz358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chia-Hsuin Chang, Jiun-Ling Wang, Li-Chiu Wu et al. Diabetes, glycemic control and risk of Infection morbidity and mortality: a cohort study / Open Forum Infect Dis. 2019 Oct; 6(10): ofz358. Published online 2019 Aug 16. doi: 10.1093/ofid/ofz358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erhöhtes Sterberisiko: COVID-19 und Dia­ betes – eine unheilige Allianz Dtsch Arztebl 2020; 117(26): A-1321/B-1123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erhöhtes Sterberisiko: COVID-19 und Dia­ betes – eine unheilige Allianz Dtsch Arztebl 2020; 117(26): A-1321/B-1123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kang Yu et al. Cardiovascular manifestations and treatment considerations in COVID-19 / Heart 2020. PMID: 32354800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang Yu et al. Cardiovascular manifestations and treatment considerations in COVID-19 / Heart 2020. PMID: 32354800.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Epidemiological Characteristics of an Outbreak of 2019 Novel Coronavirus Diseases (COVID-19) – China, 2020 / Chinese Center for Disease Control and Prevention. The Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team // CCDC Weekly / Vol. 2 / No. 8. – P. 113–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Epidemiological Characteristics of an Outbreak of 2019 Novel Coronavirus Diseases (COVID-19) – China, 2020 / Chinese Center for Disease Control and Prevention. The Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team // CCDC Weekly / Vol. 2 / No. 8. – P. 113–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">W. Yang et al. DPP-4 inhibitors and risk of infections: a meta-analysis of randomized controlled trials / Diabetes Metab Res Rev 2016; 32: 391–404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">W. Yang et al. DPP-4 inhibitors and risk of infections: a meta-analysis of randomized controlled trials / Diabetes Metab Res Rev 2016; 32: 391–404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wichmann D. et al. Autopsy Findings and Venous Thromboembolism in Patients With COVID-19 / Annals of internal Medicine: Volume 173, Issue 4. – P. 268–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wichmann D. et al. Autopsy Findings and Venous Thromboembolism in Patients With COVID-19 / Annals of internal Medicine: Volume 173, Issue 4. – P. 268–277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
