Export of educational services is one of priorities for successful development of higher education in the Republic of Belarus. The article analyzes the first results of training learners of the faculty of pre-university training in English. The training process is based on educational materials made by the higher-education teaching personnel of the Biology department of the educational institution Belarusian State Medical University. The article describes educational methods associated with communication in a foreign language, features of current and intermediate knowledge assessment and correlation of their result with the result of the end-of-course assessment. Authors discuss crucial factors having effect on learners’ academic progress in the faculty of pre-university and effectiveness of their training. The result of the end-of-course assessment is grades from «7» and higher gained by approximately 70% of learners.

1. Веремейчик, А. П., Черноус Е. А., Григорчик М. М. Первый опыт преподавания медицинской биологии и общей генетики иностранным студентам на английском языке // Естественнонаучное образование в профессиональной подготовке педагога: теория и практика: материалы Респ. науч.-практ. конф., г. Минск, 29—30 окт. 2009 г./ Бел. Гос. Пед. Ун-т им. М. Танка; ред. кол. Н. В. Науменко, В. А. Цинкевич, М. Г. Ясовеев и др. — Минск: БГПУ, 2009. — С. 15—16.

2. Бутвиловский, А. В., Бутвиловский В. Э. Роль факультета профориентации и довузовской подготовки в адаптации и социализации обучающейся молодежи // Медицинский журнал. — 2013. № 3. — С. 129—132.

3. Бутвиловский, В. Э., Бутвиловский А. В. Оценка эффективности внедрения в учебный процесс кафедры биологии УО БГМУ учебника и электронного учебно-методического комплекса. Materials of the X International scientific and practical conference, «Conduct of modern science». — 2014. Volume 19. Medicine. Sheffield. Science and education LTD. — P. 58—60.

4. Изучение биологии на подготовительном отделении БГМУ — как фактор успешной сдачи централизованного тестирования /Бутвиловский В. Э., Романова Т. Г., Бутвиловский А. В., Семененя Н. А., Петренко Л. Д. // Военная медицина. — 2016. № 1. — С. 2—4.